Metrologia

USO DE CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN NOTA

Rubén J. Lazos Martínez

El Marqués, Qro., México, diciembre de 2002

Uso de certificados de calibración / CENAM / diciembre de 2002

1/6

ESTE DOCUMENTO SE HA ELABORADO CON RECURSOS DEL GOBIERNO MEXICANO. SÓLO SE PERMITE SU REPRODUCCIÓN SIN FINES DE LUCRO Y HACIENDO REFERENCIA A LA FUENTE: Lazos-Martínez, R., Uso de certificados de calibración.Notas. Centro Nacional de Metrología, México, diciembre 2002. Disponible en

Uso de certificados de calibración / CENAM / diciembre de 2002

2/6

USO DE CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN Rubén J. Lazos Martínez Diciembre de 2002 Resumen: Se describe el contenido de los llamados certificados de calibración, los beneficios de su uso, y sus limitaciones. Esta nota se refiere a los documentos quecontienen los resultados de la calibración1 de un instrumento. El resultado de una calibración es la relación entre las lecturas de un instrumento y los valores indicados por un patrón. Es posible que estos instrumentos, una vez calibrados, se usen para calibrar otros, en cuyo caso los instrumentos calibrados tendrán a su vez la función de patrones. En México, los documentos mencionados pueden seremitidos por un laboratorio de calibración, a. sea acreditado o no; b. ofrezca servicios al público o esté dedicado a un solo organismo, como una sola industria o un corporativo; o, c. funja como laboratorio nacional. En este último caso tales documentos son denominados formalmente certificados, mientras que en los otros casos se pueden llamar informes de calibración, reportes de calibración osimplemente resultados de calibración. Sin embargo, para el propósito de esta nota, nos referiremos a todos ellos como certificados de calibración.

1. Contenido de los certificados El contenido de los certificados de calibración está prescrito en la cláusula 5.10 de la norma NMX-17025-IMNC:2000 [1], que, en términos generales, incluye: a. la identificación del instrumento bajo calibración, b. laidentificación del poseedor del instrumento, c. los resultados de la calibración, compuestos esencialmente por: los errores de medición de las lecturas del instrumento respecto a los valores indicados del patrón, y la incertidumbre de tales errores (la información sobre los errores y sus incertidumbres puede presentarse en forma de tablas, gráficas o ecuaciones); d. las condiciones relevantesobservadas durante la calibración, el método de calibración, en ocasiones el origen de la trazabilidad; e. información que avala su validez, limitaciones y advertencias. Aun cuando un certificado de calibración no incluye obligatoriamente la verificación del cumplimiento con un requisito, frecuentemente los emisores incluyen resultados de verificación con respecto a normas, reglamentos oespecificaciones. Debe notarse que tales requisitos pueden ser establecidos por el propio usuario del instrumento y por lo tanto el laboratorio de calibración no dispone generalmente de tal información.
1

Las definiciones de los términos subrayados se han transcrito de la referencia [3] en la sección 4.
Uso de certificados de calibración / CENAM / diciembre de 2002

3/6

2. Beneficios para el usuarioa. Correcciones El principal beneficio para un usuario, es usar la información sobre el error de medición de las lecturas del instrumento en relación al patrón para corregirlas, y asegurar su trazabilidad con una incertidumbre apropiada. Si esta información no se aprovecha, obviamente el costo de la calibración se convierte en un dispendio. Cuando no es práctico corregir cada lectura con losresultados de la calibración, debe aumentarse la incertidumbre de las mediciones correspondientemente.
INFORMACIÓN EN EL CERTIFICADO lectura indicación del patrón error 5,7 5,9 -0,2 ACCIONES DEL USUARIO corrección a la lectura lectura corregida +0,2 5,9

b. Incertidumbre El resultado de una medición es incompleto sin la expresión de su incertidumbre. El usuario debe estimar la incertidumbre de su...