Mexico lindo y querido lengua indigena

1. Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl.


1. ¿Qué cosa y cosa una jícara azul, sembrada de maíces tostados, que se llamanmomochtli? Éste es el cielo, que está sembrado de estrellas.

2. Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot.


2. ¿Qué cosa y cosaque va por un valle, y lleva las tripas arrastrando? Ésta es el aguja cuando cosen con ella, que lleva el hilo arrastrando.

3. Zazan tleino, chalchiuhteponaztli, nacatica cuitlalpitoc. Acaquittaz tozazaniltzin, tla ca nenca nacochtli.


3. ¿Qué cosa y cosa un teponaztli de una piedra preciosa y ceñido con carne viva? Es la orejera hecha de piedra preciosa, que está metida en la oreja.4. Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua.


4. ¿Qué es cantarillo de palo que conoce la región de los muertos? Es el cántaropara sacar el 1. Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl.


1. ¿Qué cosa y cosa una jícara azul, sembrada de maíces tostados, quese llaman momochtli? Éste es el cielo, que está sembrado de estrellas.

2. Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot.


2.¿Qué cosa y cosa que va por un valle, y lleva las tripas arrastrando? Ésta es el aguja cuando cosen con ella, que lleva el hilo arrastrando.

3. Zazan tleino, chalchiuhteponaztli, nacaticacuitlalpitoc. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca nacochtli.


3. ¿Qué cosa y cosa un teponaztli de una piedra preciosa y ceñido con carne viva? Es la orejera hecha de piedra preciosa, que está metida enla oreja.

4. Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua.

1. Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. Aca...