Mexico

Departamento de Justicia de los Estados Unidos Oficina de Programas de Justicia Oficina para Víctimas del Crimen

Oficina para Víctimas del Crimen

Respuesta Primaria para Víctimas del Crimen 2001

Departamento de Justicia de los Estados Unidos Oficina de Programas de Justicia Oficina para Víctimas del Crimen 810 Seventh Street NW. Washington, DC 20531 John Ashcroft Fiscal Deborah J.Daniels Vicefiscal John W. Gillis Director de la Oficina para Víctimas del Crimen ____________________________________________________________

________________________ Oficina de Programas de Justicia Página WEB www.ojp.usdoj.gov ____________________________________________________________

________________________ Oficina para Víctimas del Crimen Página WEB www.ojp.usdoj.gov/ovc

Para obtenerinformación acerca de subvenciones y financiación, contacte al Centro de Respuesta del Departamento de Justicia de los Estados Unidos 1-800-421-6770 Centro de Información de la OVC 1-800-627-6872 (TTY 1-877-712-9279)

Página WEB del Centro de Información de la OVC:
www.ncjrs.org NCJ 189631 Este manual lo preparó la Asociación Nacional de Comisarios con la subvención número 97-VF-GX-0002,otorgada por la Oficina para Víctimas del Crimen, la Oficina de Programas de Justicia y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Las opiniones, hallazgos y conclusiones que se expresan en este documento son las del autor y no representan necesariamente la posición o las políticas oficiales del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. La Oficina para Víctimas del Crimen forma parte de laOficina de Programas de Justicia, que también incluye el Despacho de Asistencia Jurídica, el Despacho de Estadística Jurídica, el Instituto Nacional de Justicia y la Oficina de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia. Esta publicación se distribuye sólo como fuente de información y no pretende servir como medio de asistencia o consejo legal. Aunque se ha realizado un esfuerzo profesionalpara asegurar la exactitud del contenido, ello no expresa o implica ninguna garantía.

ii

Respuesta primaria para víctimas Del Crimen
Manual para los agentes del orden sobre la manera de abordar y ayudar a Víctimas de edad avanzada Víctimas de ataque sexual Víctimas infantiles Víctimas de violencia en el hogar Víctimas de choques automovilísticos relacionados con el alcohol Familiares devíctimas de homicidio

Última actualización: diciembre de 2001

NCJ 189631

iii

Mensaje del Director
El propósito de este manual es ayudar a los agentes del orden a comprender y atender mejor las necesidades de las víctimas del crimen, en particular durante el período de respuesta primaria. Específicamente, este manual aborda aspectos que se plantean durante el contacto inicial entre losagentes y las víctimas. La respuesta que las fuerzas del orden brinden en un principio a las víctimas es un factor determinante en la manera como éstas enfrenten, en primera instancia, su crisis inmediata y, después, su recuperación de las secuelas del delito. Además, la respuesta primaria puede tener una gran influencia sobre la posterior participación de las víctimas en la investigación y en elproceso legal que se les siga a los responsables del delito. Por último, hay una mayor probabilidad de que las víctimas que han tenido una experiencia positiva con los agentes del orden informen sobre futuros delitos. De esta forma, una adecuada respuesta primaria de los agentes ante las víctimas incrementa la efectividad de las fuerzas del orden. Las circunstancias y el lugar del delito determinanel momento y la manera como los agentes que responden en primera instancia pueden atender a las víctimas y sus necesidades. Cada delito, así como el lugar donde se comete, es diferente, y requiere que los agentes establezcan un orden de prioridad para el desempeño de sus labores. Por ejemplo, si el delito se está cometiendo en ese momento, o si el tiempo es un factor determinante para la...