mexico

CONMEMORACIÓN HISTÓRICA
Tres enfermeras pioneras en la Revolución Mexicana
Adela Alba-Leonel,1 Rey Arturo Salcedo-Álvarez,2 María Dolores Zarza-Arizmendi,3 Joaquín Papaqui-Hernández,4 Guillermo Fajardo-Ortiz5 1Maestra en Ciencias en Epidemiología. 2Maestro en Salud Pública, 3Maestra en Comunicación y Tecnología Educativa, Licenciada en Enfermería y Obstetricia. 4Ingeniero en Informática,Dirección de Prestaciones Médicas, Instituto Mexicano del Seguro Social. 5Médico Cirujano, Master of Hospital Administration, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México. Autores 1-3 Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia, Universidad Nacional Autónoma de México. México
Correspondencia: Adela Alba Leonel. Antiguo Camino a Xochimilco y Viaducto Tlalpan, Col. San Lorenzo HuipulcoC. P. 14370. Tlalpan, México, D. F. Tel. 55 56 23 32, ext. 213 Dirección electrónica: adelaalbaleonel@yahoo.com.mx
Summary
In times of the armed movement of the Mexican Revolution (1910- 1920) women participation was predominant, their tasks were not limited to domestic and military aspects, also highlighted as telegraph operators, clerks, reporters, newspaper editors, teachers and "nurses". Thepurpose of this paper is to highlight the contributions of the pioneer "nurses" of this period. It is well known that at this movement were many anonymous heroes; however, written evidence is limited. There is a reference about three women during the armed movement highlighted as drivers of contemporary nursing: Leonor Villegas de Magnon, Elena Arizmendi and Refugio Reyes Esteves, who by theirinitiative, concern and care delivery for the wounded participants in the Mexican Revolution, deserve to be remembered.
Key words • Pioneer nurses, • Mexican Revolution
Resumen
En el movimiento armado de la Revolución Mexicana (1910-1920) la participación de la mujer fue preponderante, sus tareas no se limitaron a aspectos domésticos y militares; también destacaron como: tele- grafistas,empleadas de oficina, reporteras, editoras de periódicos, maestras y “enfermeras”. El propósito de este trabajo es resaltar las aportaciones de las “enfermeras” pioneras de este periodo. Se sabe que en dicho movimiento las heroínas anónimas fueron muchas; no obstante, la evidencia escrita es exigua. Se hace referencia a tres mujeres que destacaron durante este movimiento armado como impulsoras de laenfermería contemporánea: Leonor Villegas de Magnón, Elena Ariz- mendi y Refugio Esteves Reyes; quienes por su iniciativa, preocupa- ción y entrega para cuidar las heridas de los participes de la Revolución Mexicana, merecen ser recordadas.
Palabras clave • Enfermeras pioneras, • Revolución Mexicana
Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc 2010; 18 (1): 51-5552
Introducción
Durante la Revolución Mexicana(1910- 1920) la participación de la mujer se ca- racterizó por que siempre estuvieron junto a sus hombres; en la medida en que la lucha armada se hizo más cruenta y la escasez más apremiante, su participación se tornó imprescindible; combatieron, sostuvieron la moral de la tropa, caminaron en la reta- guardia, buscaron alimentos, los prepara- ron y distribuyeron, parieron hijos y por supuesto,entregaron sus vidas.1,2 Mejor conocidas como soldaderas, es- tas mujeres se encargaban de realizar con gran eficacia labores domésticas, pero tam- bién incursionaron en acciones bélicas, mismas que iban desde el trasporte de armas hasta funciones de espionaje;3 su participa- ción llegó a ser tan permanente, cotidiana y natural, que sus actividades se volvieron invisibles y por consiguiente, fueron nosólo poco reconocidas, si no incluso hasta ig- noradas.4,5 Una tarea habitual de estas mujeres fue brindar atención a los heridos. Las había de todo tipo, principiando con las que tenían solamente buena voluntad, conocimientos de yerbas y hacían curaciones primitivas, iban a la retaguardia y cuando el dolor de los heridos ya era insoportable les daban nuestros populares narcóticos… “un heri- do...