Mezcla magra

Una gasolina de baja volatilidad vaporiza lentamente. A good gasoline should have the right volatility for the climate in which the gasoline is used. If the gasoline is too volatile, it will vaporize in the fuel system. Una buena gasolina debe tener la volatilidad adecuado para el clima en el que se utiliza la gasolina. Si la gasolina es muy volátil, se evapora en el sistema de combustible. Theresult will be a condition called VAPOR LOCK. El resultado será una condición llamada BLOQUEO DE VAPOR. Vapor lock is the formation of vapor in the fuel lines in a quantity sufficient to prevent the flow of gasoline through the system. El bloqueo de vapor es la formación de vapor en los conductos de combustible en cantidad suficiente para impedir el flujo de gasolina a través del sistema. Vaporlock causes the vehicle to stall from lack of fuel. El bloqueo de vapor hace que el vehículo para detener por falta de combustible. In the summer and in hot  climates,  fuels  with  low  volatility  lessen  the tendency toward vapor lock. Antiknock Quality In modern high compression gasoline engines, the air-fuel  mixture  tends  to  ignite  spontaneously  or  to explode instead of burning ratherslowly and uniformly. The result is a knock, a ping, or a detonation. En el verano y en climas cálidos, los combustibles con baja volatilidad disminuir la tendencia a la bolsa de vapor. Antidetonante de calidad En los modernos motores de alta compresión de la gasolina, la mezcla aire-combustible tiende a inflamarse espontáneamente o que exploten en lugar de quemar más lenta y uniformemente. Elresultado de la es un golpe, mesa de ping, o una detonación. For this reason, gasoline refiners have various ways to make gasoline  that  does  not  detonate  easily. Octane Rating Agasoline  that  detonates  easily  is  called  low  octane gasoline. Por esta razón, las refinerías de gasolina tienen varias maneras de hacer que la gasolina no detone fácilmente. Octano Agasoline Clasificación que detonafácilmente se llama la gasolina de bajo octanaje. A gasoline that resists detonation is called high  octane  gasoline. The octane rating of a gasoline is a measurement of the ability of the fuel to resist knock or ping.   A high octane rating indicates the fuel will NOT knock or ping easily. La gasolina que se resiste a la detonación se llama la gasolina de alto octanaje. El índice de octano de unagasolina es una medida de la capacidad del combustible para resistir golpes o ping. Un alto grado de octanaje indica el combustible no va a eliminar o ping fácilmente. It should be used in a high compression or turbo- charged engine. Se debe utilizar en una alta compresión o con carga del motor turbo. A low octane gasoline is suitable for a low  compression  engine. Octane  numbers  give  the antiknock  value  of gasoline. Una gasolina de bajo octanaje es adecuado para un motor de baja compresión. Números de octano dar el valor antidetonante de la gasolina. A higher octane number (91) will resist ping better than a gasoline with a low octane number (83). Each manufacturer recommends an octane number for their  engine. AIR-FUEL  RATIO For proper combustion and engine performance, the rightamounts of air and fuel must be mixed together. If too much fuel or too little fuel is used, engine power, fuel economy, and efficiency are reduced. For a gasoline engine, the perfect air to fuel ratio is 15:1 (15 parts air to 1 part fuel by weight). Un número más alto octanaje (91) se resisten a ping mejor que un gasolina con un octanaje bajo número (83). Cada fabricante recomienda un octanajepara su motor. Relación aire-combustible para la combustión y el rendimiento del motor, la cantidad adecuada de aire y de combustible deben ser mezclados entre sí. Si la cantidad de combustible demasiado o demasiado poco combustible utilizado es, la potencia del motor, economía de combustible y la eficiencia se reducen. Para un motor de gasolina, el aire perfecto para alimentar proporción es de...