MHCGX9900 es

2-547-453-33(1)

Mini Hi-Fi
Component
System
Manual de instrucciones

MHC-GNX100
MHC-GNX90
MHC-GNX88/GNX80
MHC-GNX77/GNX70/GX9900
MHC-GNX66/GNX60
©2005 Sony Corporation

Nombre del producto :
Sistema de Mini-Componente de Alta
Fidelidad
Modelo : MHC-GNX88/MHC-GNX77/
MHC-GNX66
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE
EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USODE SU
APARATO PODRÍA ANULAR LA
GARANTÍA.

ADVERTENCIA
Para evitar el riesgo de incendio o de
descargas eléctricas, no exponga la
unidad a la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad.
En caso de averías solicite los servicios de personal
cualificado solamente.
Para evitar incendios, no cubra los orificios de ventilación
del aparato con periódicos, manteles,cortinas, etc. Y no
ponga velas encendidas sobre el aparato.
Para evitar el riesgo de incendios o de descargas
eléctricas, no ponga objetos que contengan líquidos, tal
como jarrones, encima del aparato.
No instale la unidad en un lugar de espacio
reducido, tal como una estantería para libros o una
vitrina empotrada.
Esta unidad está
clasificada como producto
CLASS 1 LASER. Esta
etiqueta se encuentra enla
parte exterior trasera.
No tire las pilas con la basura
general de la casa, sino deshágase
correctamente de ellas como
desperdicios químicos.

2ES

Índice
Acerca de este manual ............................ 5
Discos que pueden reproducirse ............. 6

Preparativos
Conexión del sistema .............................. 8
Colocación de los altavoces ..................12
Puesta en hora delreloj ......................... 13

Disco – Reproducción
Carga de un disco.................................. 14
Reproducción de un disco ..................... 14
— Reproducción normal/
Reproducción aleatoria
Para reproducir repetidamente .............. 17
— Reproducción repetida
Creación de su propio programa ........... 17
— Reproducción programada

Sintonizador
Presintonización de emisoras de radio.. 19
Escucha de la radio ............................... 21
— Sintonización de presintonías
— Sintonización manual

Cinta – Reproducción
Para cargar una cinta ............................. 22
Reproducción de una cinta.................... 22

Cinta – Grabación
Grabación de sus pistas favoritas de un
disco en una cinta ........................... 24
— Grabación sincronizada con
CD
— Edición deprograma
Grabación en una cinta manualmente ... 25
— Grabación en una cinta
manualmente

Ajuste del sonido
Ajuste del sonido .................................. 26
Selección de un efecto preajustado....... 26
Ajuste del ecualizador gráfico o selección
de un efecto perimétrico ................. 27
Selección del efecto reforzador de
MP3 ................................................ 28
Selección delsistema de sonido ........... 28
(MHC-GNX88/GNX80/GNX77/
GNX70/GX9900 solamente)
Utilización del altavoz de subgraves .... 29
(MHC-GNX100/GNX88/GNX80
solamente)
Efecto de sonido de flash...................... 29
— SOUND FLASH
Creación de un ambiente de fiesta........ 30
(MHC-GNX100 solamente)
Selección del sistema de altavoces ....... 31
(MHC-GNX100 solamente)
Selección del canal deaudio................. 31
— Efecto múltiplex
(MHC-GNX88/GNX77/GNX66
solamente)
Canto a coro.......................................... 32

Temporizador
Para dormirse con música..................... 33
— Temporizador de apagado
Para despertarse con música ................. 33
— Temporizador de reproducción
Grabación de programas de radio con el
temporizador................................... 35

continúa

3ESVisualizador
Para apagar el visualizador ................... 36
— Modo de ahorro de energía
Cambio de la visualización del
analizador de espectro .................... 37
Ajuste del brillo del visualizador .......... 37
Cambio del iluminador de
alimentación.................................... 38
Para ver la información sobre el disco en el
visualizador..................................... 38...