Mi Planta Naranja Lima

SET DEC 2011

28/6/11

17:40

Página 1

José Mauro
de Vasconcelos

Mi planta
de naranja lima
Traducción de Carlos Manzano
«Recomiendo a todos la lectura de este libro de
Vasconcelos, cuya obra está exigiendo un serio
estudio, pues es uno de los más espléndidos narradores que ha dado Brasil.»
Antonio Olinto (de la Academia Brasileña de Letras)

Páginas: 208 | Tamaño: 12,5 x 20cm. | ISBN: 978-84-92663-43-9
Precio: 13,95 euros | Fecha de lanzamiento: 5 de septiembre
De mayor Zezé quiere ser poeta y llevar corbata de lazo, pero de momento es un niño
brasileño de cinco años que se abre a la vida. En su casa es un trasto que va de travesura en travesura y no recibe más que reprimendas y tundas; en el colegio es un ángel con
el corazón de oro y una imaginación desbordanteque tiene encandilado a su maestra.
Pero para un niño como él, inteligente y sensible, crecer en una familia pobre no siempre es fácil; cuando está triste, Zezé se refugia en su amigo Minguinho, un arbolito de
naranja lima, con quien comparte todos sus secretos, y en el Portugués, dueño del coche
más bonito del barrio.
Publicada por primera vez en 1968, Mi planta de naranja lima es laemocionante historia de un niño al que la vida hará adulto precozmente. En esta novela, José Mauro de
Vasconcelos recreó sus recuerdos de infancia en el barrio carioca de Bangú con un lirismo y una ternura que cautivaron a los lectores desde su aparición y que la han convertido en uno de los libros más leídos de la literatura brasileña contemporánea.

José Mauro de Vasconcelos nació en Bangú (Brasil)en 1920, en el seno de una
familia muy pobre. Desde muy joven se interesó por las condiciones de los más oprimidos, como los indios, los garimpeiros o los trabajadores de las haciendas, experiencias
que más tarde trasladaría a muchas de sus obras. A partir de su debut literario en 1945
con Banana Branca, combinó sus trabajos literarios con su carrera cinematográfica (fue
actor y guionista). Suobra bebe de la narrativa popular brasileña transmitida de forma
oral y está teñida de un profundo respeto y admiración por la naturaleza y una compasiva mirada hacia los más desfavorecidos. Es autor de una veintena de libros de narrativa, entre los que destacan: Rosinha mi canoa (1962), Corazón de vidrio (1964), El
velero de Cristal (1973), Vamos a calentar el sol (1974) y, sobre todo, Miplanta de
naranja lima (1968), que lo convirtió en uno de los autores más populares de la literatura brasileña del siglo XX. Murió en São Paulo en 1984.

SET DEC 2011

28/6/11

17:40

Página 2

George V. Higgins

Los amigos
de Eddie Coyle
Prólogo de Dennis Lehane
Traducción de Montserrat Gurguí
y Hernán Sabaté
«La mejor novela negra que se haya escrito nunca.
Hace que El halcónmaltés parezca un juego
de niños.» Elmore Leonard
«Cualquier aspirante a novelista, no solo el que
quiera escribir thrillers, debería espabilar y leer
a Higgins.» John Grisham

Páginas: 216 | Tamaño: 12,5 x 20 cm. | ISBN: 978-84-92663-44-6
Fecha de lanzamiento: 12 de septiembre
En el Boston de los años setenta, Eddie Coyle es un delincuente de poca monta que se
enfrenta a una condena de tresaños por contrabando. Su única oportunidad para evitar la cárcel es vender a la policía a un pez gordo. ¿A cuál de los pistoleros, matones y
ladrones que conoce delatará? Pero Eddie también tiene que comer, y mientras se decide tratará de mover una partida de armas.
Considerada por muchos como una de las mejores novelas negras del pasado siglo, la
publicación de Los amigos de Eddie Coyle en1970 revolucionó el género negro en EE.UU.
Fruto de sus experiencias como fiscal y periodista, Higgins introdujo en la novela la realidad criminal con la que estaba familiarizado y consiguió dar a sus personajes la voz que
verdaderamente tendrían en la realidad. Sus tramas y personajes se alejan de los estereotipos que hasta entonces imperaban en el género, dejando atrás los maniqueos blancos y...