Mi propia descrpcion

尊敬的领导：
您好！
很高兴有这个荣幸向贵公司投递我的简历。虽然我是个墨西哥人，但是我热爱中国，从小我就感觉到中国对我的强烈召唤，所以我来到中国学习汉语。现在我正在在复旦大学新闻学院就读，对于马上即将硕士毕业的我来说，目前最迫切的就是希望能留在中国工作，在这里生根发芽，成家立业，开枝散叶，我真诚地希望自己能为这片土地奉献微薄的力量。所以我恳请贵公司给我这个工作的机会，不要把我当成一个外国人，我一定会好好工作，用自己的实际行动来实现自我价值。
乔西
2008年12月6日

简历
RESUME

姓名：乔西 性别：男
NAME: Jossalberto Briceño Sáenz GENDER: MALE出生年月：1979年10月16日 出生地：墨西哥
BIRTHDAY: OCTOBER 16TH 1979 PLACE: México
学历情况：新闻传播学硕士在读
EDUCATION: MASTER OF JOURNALISM AND COMMUNICATION
掌握语言：英语，西班牙语，汉语， 法语， 葡萄牙语.
LANGUAGES: English Spanish Chinese French Portuguese
毕业学校：上海复旦大学 SCHOOL: SHANGHAI FUDAN UNIVERSITY
住址: 上海市杨浦区武东路57号1432室（200433）
ADDRESS: ROOM 1432 NO.57 WUDONG ROAD SHANGHAI CHINA
电子信箱: shoup6@hotmail.com E-MAIL:shoup6@hotmail.com
联系电话:13636608061 MOBILE:13636608061

学业简历：

2008年9月1日获得上海复旦大学最佳外国留学生全额奖学金。
2006年9月1日至今于上海复旦大学进修新闻传播学硕士学位。（获全额奖学金）
2003年9月1日至2005年8月24日于上海复旦大学进修汉语。（获全额奖学金）
2001年7月2日至2001年8月24日于法国Strasbourg CIEI学校进修法语。
1997年至2001年于Lasallista Benavente大学新闻传播专业学习。(获总统奖学金)
1994年至1997年于墨西哥Guanajuanto州Celaya市上高中。
1991年至1994年于墨西哥Guanajuanto州Celaya市第三科技中学上初中。1984年至1991年于墨西哥Guanajuanto州Celaya市Patria小学读书。

From August 28 th, 2006 until now I study the master of journalist in FUDAN University.
From August 24 th, 2003 August 24th, 2005, I study and practiced Chinese in
FUDAN University of Shanghai China.
From July 2nd to August 24th, 2001, I practiced French in the CIEL of Strasbourg.
From 1997 to 2001, I fulfilled the Bachelor in Communication Sciences in the
LasallistaBenavente University.
From 1994 to 1997, High school in Chemical-Biological Science
(Preparatoria Oficial de Celaya Guanajuato)
From 1991 to 1994, Secondary Technical in Welding
(Secundaria Tècnica No.3 in Celaya Guanajuato)
From 1984 to 1991, the Elementary School.
(Instituto Patria, de Celaya Guanajuato)

文凭及证书：

2005年通过汉语HSK 3级证书。
2002年4月10日获 CELE 英语翻译考试合格证书。
法语进修证书
组织传播学证书
计算机操作证书熔接技术证书
1992年于JUAN SEBASTIÁNBACH音乐学校获荣誉证书。
1992年于CELAYA技能学校获游泳证书。
1989年于JUAN SEBASTIÁNBACH音乐学校获荣誉证书。

2005 HSK Chinese diploma level 3.
April 10, 2002, I passed the CELE test of Translation of English Language.
French Language.
Organizational Communication.
Computer.
Welding.
Honor in Music, 1992.
Swimming, 1992.
Honor in Music, 1989.

进修简历：

2001年1月13日至4月28日于León Guanajuato大学医学院进修。
2001年4月26日于ULSAB举行的儿童节绘画大赛中担任评委。
2000年10月1日参与化妆艺术项目工作。
1998年10月1日至2001年12月1日于墨西哥Querétaro大学进修营养学。
1999年4月21日和22日于México D.F. 参加第一届新闻传播手段优化研讨会。
1996年6月于Celaya 进修学院进修计算机课程（MS-DOS, WINDOWS, EXCEL, WORD, POWER POINT）
1995年12月到1996年12月于Celaya 进修学校学习高级英语。
1996年11月30日参加Celaya Gto. 第一届地区行政研究会。
1995年8月于Celaya进修学校学习初级英语。
1995年6月于Celaya进修学校学习英语语法。

In October 25th, 2004 , I participated in the mandarin speechcompetition in FUDAN University.
From January 13th, to April 28 of 2001, I participated as a student in the preparatory courses at
Faculty of Medicine, and First Aid at the University of Leòn Guanajuato.
In October 1st, 2000, I participated in the Art of the Make-Up event.
From April 21st to 22nd, 1999, I participated in The First Congress In Favor Of The Best In
Communication Means, inMexico D.F.
In June, 1996, I took courses in MS-DOS, WINDOWS, EXCEL, WORLD and POWER POINT,
in the Technological Institute of Celaya.
In December 1995, I took English General I course, in the Technological Institute of Celaya.
In November 30th, 1996, I participated in the first regional Symposium of Administration
in Celaya Guanajuato.
In August 1995, I took the English Course beginner, inthe Technological institute of Celaya.
In June 1995, I took the English course Grammar, in the Technological Institute of Celaya.

获奖证书和发表作品：

2008 年6月份 在江汉论坛发表一篇文章关于《午夜凶铃》我写的第一个文章介绍和说明《午夜凶铃》不是原来的故事， 就是一个拷贝一个1979 年的故事，说明没有日本心理恐布电影。
2007年上海教育电视台为我拍的记录片《玛雅人在中国》。我第一次提到老内这个词是在2006年11月8日出版的第7期《复旦研究生报》[《复旦研究生报》主办：复旦大学研究生团工委 研究生会 研判时势 报道真相 复旦研报...