Mi tarea

padecen una discapacidad, y aun también la impunidad de la "eutanasia
activa" cuando se trata de ancianos y de niños recién nacidos con
deficiencias psíquicas, como sucede enHolanda desde la Ley de abril de
1993, y de modo aún más categórico después de la Ley sancionada el
10 de abril de 2.001 en dicho país (vigente desde abril del año
siguiente)_. _Auncuando en Holanda la ley vigente que permite la
eutanasia activa la admite desde los doce años de edad, con el
asentimiento de la víctima y de sus representantes legales (eutanasia“voluntaria”)6, sin embargo, de hecho también se practica, desde hace
mucho, a la luz del día, con total impunidad, la eutanasia “involuntaria”
de los infantes defectuosos. Los médicos noinformaban estos hechos;
cuando llegaban al conocimiento de las autoridades, generalmente eran
archivados sin más trámite7. Para el caso de los recién nacidos, la
eutanasia seefectúa impunemente con un alcance mayor que el
alcance que la ley permite para las personas adultas, pues la ley
requiere enfermedad en estado terminal y sufrimientos insoportables,
peroen los hechos se aplica a los recién nacidos en quienes no se dan
las mencionadas circunstancias, por ejemplo los niños afectados con
síndrome de Down, ceguera, deformidades físicas,etc.
En Holanda, sin modificarse aún la ley sobre eutanasia (que la
autoriza para personas de hasta doce años de edad), se ha establecido
en el año 2005, por acuerdo de lasautoridades judiciales, un protocolo
de actuación, impulsado por el hospital universitario de Groningen, por
el cual se sigue, para la eliminación de infantes nacidos con
enfermedadesincurables o con malformaciones a petición de sus
padres, un procedimiento semejante al que establece la ley de dicho
país para la autanasia aplicada a adultos (“protocolo de...