mi trabajo
1. Extrae del texto el Señor Sigma un ejemplo de índice, uno de símbolo y uno de señal.
El Señor Sigma (Adaptación)
Supongamos que el señor Signa, en el curso de un viaje aParis, empieza a sentir molestia
en el “vientre”. Utilizo un término genérico, por que el señor Sigma por el momento tiene una
sensación confusa. Se concentra e intenta definir la molestia: ¿ardor deestómago? ,
¿Espasmos? , ¿dolores biselares ? , intenta dar un nombre a unos estímulos imprecisos; y
darles un nombre los culturiza, es decir, intenta dar, a una experiencia personal propia, unacalificaron similar en los libros de medicina o en los artículos de periódicos.
Por fin, descubre la palabra que le parece adecuada: esta palabra vale por la molestia que
siente, y dado que quierecomunicar sus molestias al médico, sabe que podrá utilizar la
palabra, en vez de la molestia.
El señor Sigma decide pedir hora a un medico .consulta la guía telefónica de Paris: unos
signos gráficosprecisos le indican quienes son médicos, y como llegar hasta ellos.
Sale de la casa, busca con la mirada una señal particular que conoce muy bien: entra en un
bar. . Como sabe que se trata de un barfrancés, tiene a su disposición reglas interpretativas
del ambiente: busca una escalera que descienda al sótano. Sabe que en todo bar parisino
que se respete, allí están los lavabos y losteléfonos. Es decir, el ambiente se presenta como
un sistema de signos orientadores que le indican donde podrá hablar.
Sigma decide y se encuentra frente a tres cabinas más bien angostas. otro sistema dereglas
le indica como ha de introducir una de las fichas que lleva en el bolsillo (que son diferentes, y
no todas se adaptan a aquel tipo de teléfono : por lo tanto , ha de leer la ficha X como “fichaadecuada al teléfono de tipo Y) y , finalmente una señal sonora le indica que la línea esta
libre; esta señal es distinta de la que se escucha en Italia, y por consiguiente ha de poseer
otras...
Regístrate para leer el documento completo.