microeconomia parkin
Páginas: 42 (10407 palabras)
Publicado: 29 de agosto de 2013
el estado y la migración global colombiana
EL ESTADO Y
LA MIGRACIÓN GLOBAL
COLOMBIANA*
LUIS EDUARDO GUARNIZO**
Resumen. En menos de dos décadas, el Estado colombiano ha cambiado radicalmente su posición
frente a la población nacional residente en el extranjero a fin de incorporarla activamente al proyecto
nacional. Al efecto se han realizado cambios constitucionales que otorganderechos a los colombianos
en el extranjero, como la doble ciudadanía, el voto en el exterior, la representación en la Cámara de
Representantes del Congreso Nacional; además se diseñaron programas que promueven la participación de los migrantes, como «Colombia Nos Une» y «Conexión Colombia». ¿Qué factores impulsan la
adopción de esta nueva posición ante los connacionales en el exterior? ¿Quiénes sonlos migrantes y
cómo se han incorporado en el exterior? Estas preguntas se intentaran responder en este artículo en
aras de un mejor entendimiento del proceso migratorio colombiano desde una perspectiva global.
Palabras claves. Formación social transnacional, transnacionalismo, migración internacional.
Abstract. In less than two decades, the Colombian state’s position vis–à–vis its nationalpopulation
abroad has radically changed. This change includes the implementation of novel initiatives actively
seeking to incorporate this population into the national Project. These initiatives include several
constitutional changes that grant a wide range of rights to Colombians residing abroad, such as the
right to dual citizenship, voting from abroad, representation in the House ofRepresentatives of the
National Congress, and official programs that promote the active integration of migrants to the
quotidian live of the country, such as the Ministry of Foreign Relations’ Colombia Nos Une program
and Conexión Colombia, a program cosponsored with the private sector. What factors have pushed
the state to adopt this new and determined position in relation to its connationals abroad?Who are
the migrants and how have they incorporated themselves abroad? These are some of the questions
this essay tries to respond aiming at a better understanding of the Colombian migration process
from a global perspective.
Keywords. Transnational social formations, transnationalism, international migration.
Una versión anterior de este trabajo fue presentada en la Segunda ConferenciaInternacional sobre
Relaciones Estado–Diáspora (cired ii), organizada por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior,
que se llevó a efecto en la ciudad de México, del 3 al 5 de octubre de 2005.
**
Docente investigador de la Unidad Académica en Estudios del Desarrollo de la Universidad Autónoma de Zacatecas.
*
2006 primer semestre
migración y desarrollo
79
luis eduardo guarnizointroducción
E
n 2004, la Feria Internacional del Libro de Bogotá se denominó «Cultura
colombiana en la diáspora: el pensamiento que regresa». Libros, videos,
mesas redondas y conferencias sobre el éxodo masivo de colombianos,
así como publicaciones de escritores colombianos residentes en el exterior, conformaron el núcleo de este importante acto cultural. Uno de los stands
másinteresantes de la feria fue el montado por el recientemente creado programa
Colombia Nos Une, del Ministerio de Relaciones Exteriores, dedicado a los colombianos de ultramar. En medio de un abundante y colorido despliegue informativo acerca de la migración colombiana, los visitantes podían grabar, en forma
gratuita, videomensajes para ser transmitidos a sus parientes y amigos radicados
en el exterior.Esta feria, que cuenta con una importante participación del Estado, significa un cambio radical en la manera en que es percibida la migración en
Colombia. En lugar de asociarla negativamente a actividades ilícitas, o suponer
que es una especie de traición a la patria, la feria exaltó y celebró la contribución
de los migrantes a la cultura, economía y organización social del país. Hasta hace...
EL ESTADO Y
LA MIGRACIÓN GLOBAL
COLOMBIANA*
LUIS EDUARDO GUARNIZO**
Resumen. En menos de dos décadas, el Estado colombiano ha cambiado radicalmente su posición
frente a la población nacional residente en el extranjero a fin de incorporarla activamente al proyecto
nacional. Al efecto se han realizado cambios constitucionales que otorganderechos a los colombianos
en el extranjero, como la doble ciudadanía, el voto en el exterior, la representación en la Cámara de
Representantes del Congreso Nacional; además se diseñaron programas que promueven la participación de los migrantes, como «Colombia Nos Une» y «Conexión Colombia». ¿Qué factores impulsan la
adopción de esta nueva posición ante los connacionales en el exterior? ¿Quiénes sonlos migrantes y
cómo se han incorporado en el exterior? Estas preguntas se intentaran responder en este artículo en
aras de un mejor entendimiento del proceso migratorio colombiano desde una perspectiva global.
Palabras claves. Formación social transnacional, transnacionalismo, migración internacional.
Abstract. In less than two decades, the Colombian state’s position vis–à–vis its nationalpopulation
abroad has radically changed. This change includes the implementation of novel initiatives actively
seeking to incorporate this population into the national Project. These initiatives include several
constitutional changes that grant a wide range of rights to Colombians residing abroad, such as the
right to dual citizenship, voting from abroad, representation in the House ofRepresentatives of the
National Congress, and official programs that promote the active integration of migrants to the
quotidian live of the country, such as the Ministry of Foreign Relations’ Colombia Nos Une program
and Conexión Colombia, a program cosponsored with the private sector. What factors have pushed
the state to adopt this new and determined position in relation to its connationals abroad?Who are
the migrants and how have they incorporated themselves abroad? These are some of the questions
this essay tries to respond aiming at a better understanding of the Colombian migration process
from a global perspective.
Keywords. Transnational social formations, transnationalism, international migration.
Una versión anterior de este trabajo fue presentada en la Segunda ConferenciaInternacional sobre
Relaciones Estado–Diáspora (cired ii), organizada por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior,
que se llevó a efecto en la ciudad de México, del 3 al 5 de octubre de 2005.
**
Docente investigador de la Unidad Académica en Estudios del Desarrollo de la Universidad Autónoma de Zacatecas.
*
2006 primer semestre
migración y desarrollo
79
luis eduardo guarnizointroducción
E
n 2004, la Feria Internacional del Libro de Bogotá se denominó «Cultura
colombiana en la diáspora: el pensamiento que regresa». Libros, videos,
mesas redondas y conferencias sobre el éxodo masivo de colombianos,
así como publicaciones de escritores colombianos residentes en el exterior, conformaron el núcleo de este importante acto cultural. Uno de los stands
másinteresantes de la feria fue el montado por el recientemente creado programa
Colombia Nos Une, del Ministerio de Relaciones Exteriores, dedicado a los colombianos de ultramar. En medio de un abundante y colorido despliegue informativo acerca de la migración colombiana, los visitantes podían grabar, en forma
gratuita, videomensajes para ser transmitidos a sus parientes y amigos radicados
en el exterior.Esta feria, que cuenta con una importante participación del Estado, significa un cambio radical en la manera en que es percibida la migración en
Colombia. En lugar de asociarla negativamente a actividades ilícitas, o suponer
que es una especie de traición a la patria, la feria exaltó y celebró la contribución
de los migrantes a la cultura, economía y organización social del país. Hasta hace...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.