microempresa

Protección del inversor extranjero y arbitraje internacional
en los Tratados Bilaterales de Inversión
Autor: Leonardo Granato

Leonardo Granato
Abogado, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Belgrano,
Argentina. Tesina: “Protección del inversor extranjero y arbitraje internacional
en los Tratados Bilaterales de Inversión”. Tutora: Dra. María Odile Pedrido.
Tribunal deDefensa: Dra. Astrid Gómez, Dr. Dino Bellorio Clabot, Lic.
Fernando Laborda. Fecha: 01/03/2005. Calificación: 10 (diez).
Maestrando en Derecho de la Integración Económica, Escuela de Posgrado Ciudad
Argentina (EPOCA), Universidad del Salvador y Université Paris I - Pantheón
Sorbonne.
Es colaborador periodístico de Multimedios El Eco de la Provincia de Buenos Aires.
Asimismo, se desempeña comoAuxiliar docente, adscripto a las cátedras de Derecho
Internacional Privado y Derecho Privado Profundizado en la Universidad de
Belgrano (UB) y como Ayudante diplomado en la Comisión 754 de la cátedra de
Sociología Jurídica en la Universidad de Buenos Aires (UBA).

A mis abuelos Corita y Ricardo con todo mi afecto y cariño.

AGRADECIMIENTOS
A mis padres, siempre.
A Nahuel Oddone, porsus siempre atinadas
observaciones e incondicional apoyo y
su apuesta por dar siempre lo mejor.
A las Profesoras Odile Pedrido, Lidia Achinelli y Norma Bruno,
en quienes supe hallar ante todo grandes personas.
A ellas mi agradecimiento por su amistad
y por todo el apoyo y la confianza
que me han brindado desde un comienzo.
Al Profesor Dr. Juan Carlos Martínez Coll,
por el espacio brindado ysu constante ánimo
por producir, creando e innovando.

Indice

Introducción, p. 1

Capítulo I: La protección del inversor extranjero en el marco de los Tratados Bilaterales de
Inversión, p. 4
I. El régimen de la inversión extranjera en el Derecho Internacional Público y Privado, p.
4
II. El surgimiento de los Tratados Bilaterales de Inversión, p. 6
III. Consideraciones históricasacerca de los Tratados Bilaterales de Inversión, p. 9
IV. Los Tratados Bilaterales de Inversión y sus efectos jurídicos, p. 11
V. Concertación de Tratados Bilaterales de Inversión, p. 13
VI. El contenido de los derechos derivados de los Tratados Bilaterales de Inversión
desde la óptica de la protección del inversor extranjero, p. 15
a) Ámbito de aplicación de los convenios, p. 15
i) Ladefinición de “inversión extranjera”, p. 15
ii) La definición de “inversor”, p. 17
iii) El ámbito de aplicación territorial y temporal, p. 20
b) Las obligaciones del Estado que surgen de los Tratados Bilaterales de
Inversión respecto de la protección del inversor extranjero, p. 20
i) Las normas de tratamiento, p. 21
1. Tratamiento justo y equitativo, p. 21
2. El trato no discriminatorio, p. 22
3.Protección y seguridad plenas, p. 23
4. La cláusula de la Nación más favorecida, p. 23
5. El trato nacional, p. 24
6. La denominada “Umbrella clause”, p. 25
ii) Las normas de protección y las garantías contra riesgos “no
comerciales”, p. 26
1. La llamada “Stabilization clause”, p. 28
2. Reglas en materia de transferencia de divisas, p. 29
c) Duración, p. 30
d) Eliminación de “Dobleimposición”, p. 31
VII. Reclamos derivados del tratado y reclamos derivados del contrato, p. 31
VIII. La responsabilidad internacional del Estado ante el incumplimiento de los Tratados
Bilaterales de Inversión, p. 33
IX. La “cláusula arbitral” como recurso del inversor extranjero, p. 35

Capítulo II: El arbitraje como recurso de protección al inversor extranjero en el marco de los
TratadosBilaterales de Inversión, p. 37
I. Las Doctrinas Drago y Calvo y el arbitraje internacional, p. 37
II. Métodos modernos de solución de disputas: el arbitraje, p. 40
III. La cláusula de arbitraje internacional en los Tratados Bilaterales de Inversión, p. 43
a) Consulta y negociación, p. 43
b) El período de espera, p. 44
c) La elección de jurisdicción, p. 44
d) La elección de institución o de...