micronoob

Contrato de Startup para BizSpark® de Microsoft®
Estos términos constituyen un contrato entre Startup (“Startup”) que desea participar en el Programa de Microsoft® BizSpark®
(“Programa”), y Microsoft, que rige la participación de la Startup en el Programa. Léalos detenidamente.
AL HACER CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTO”, STARTUP ACUERDA ESTAR OBLIGADA POR ESTE CONTRATO, Y EL SITIO WEB DEL
PROGRAMA(INCLUIDOS SUS TÉRMINOS DE USO Y DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD), Y DECLARA QUE HA LEÍDO Y COMPRENDE
ESTE CONTRATO. STARTUP DEBE ACEPTAR ESTE CONTRATO Y EL CLUF DEL PROGRAMA ANTES DE QUE PUEDA PARTICIPAR EN EL
PROGRAMA BIZSPARK DE MICROSOFT.
1.

Alcance. El propósito del Programa es ayudar a las empresas Startup que participan en el desarrollo de software (a) poniéndolas
en contacto con unacomunidad global de Network Partners, otras empresas en desarrollo inicial, y otros recursos de soporte
técnico y (b) proporcionándoles acceso a las tecnologías de Microsoft para diseñar, desarrollar y demostrar soluciones de
software, y para implementar esas soluciones de software como soluciones de “software como un servicio” basadas en Web y
hospedadas. La participación de la Startup en estePrograma es voluntaria. Nada en este Contrato impide a la Startup admitir,
promover, distribuir o usar tecnología ajena a Microsoft.

2.

Definiciones.
“Contrato” se refiere a estos términos del Contrato de Startup.
“Microsoft” se refiere a Microsoft Corporation o a sus afiliadas, según corresponda, (consulte la sección 10.11).
“Network Partner” se refiere a la persona u organización quepatrocinó a la Startup para su suscripción en el Programa y que
puede proporcionar orientación comercial a la Startup durante su participación en el Programa.
“Contacto Principal” un miembro actual de la Startup, quien durante el proceso de suscripción al Programa, entregó a
Microsoft información de contacto individual y quien está autorizado para inscribir a la Startup en el Programa. Al momento
deregistrarse en el Programa, el Contacto Principal se registrará para obtener una cuenta de correo electrónico Windows Live
ID. Microsoft se comunicará con la Startup principalmente mediante el Contacto Principal, y específicamente a través de la
cuenta establecida en el registro.
“Beneficios del Programa” se refiere a tecnologías de Microsoft (incluido software), servicios, información,materiales y otros
beneficios, incluido aquellos de tercero, que se ofrecen a la Startup bajo el Programa, excluidas las Ofertas Especiales que se
regirán por términos y condiciones separados conforme a la sección 4.6.
“Requisitos de idoneidad del Programa” se refiere a los requisitos detallados en el Anexo D que debe cumplir Startup para
participar en el Programa.
“CLUF del Programa” se refiere alcontrato de licencia para el usuario final para el Software del Programa, que consiste en (a)
los términos de licencia de software de la Suscripción Microsoft Developer Network (MSDN), edición No para reventa (NFR,
Not for Resale) y (b) los términos de licencia complementarios del Programa BizSpark. Junto con este Contrato, el CLUF del
Programa rige los derechos de uso del Software delPrograma.
“Servicios del Programa” se refiere a los servicios de soporte técnico, consultoría y otros servicios o asesoría que se
proporcionen bajo el Programa, pero excluidos todos los servicios o asesoría bajo Ofertas Especiales que se regirán por
términos y condiciones separados conforme a la sección 4.6.
“Software del Programa” se refiere al software de Microsoft y a la documentación que seproporcionen bajo el Programa y
como se describe de forma más detallada en el sitio web del Programa, y el CLUF del Programa, pero excluido todo software o
documentación asociada bajo las Ofertas Especiales, que se regirán por términos y condiciones separados conforme a la
sección 4.6.
“Sitio Web del Programa” se refiere al sitio web actualmente ubicado en http://www.microsoft.com/bizspark o un...