Microsoft PowerPoint RESTAURACI N2 2

TEMA 5: LA CONSERVACIÓN Y
RESTAURACIÓN DEL PATRIMONIO
CULTURAL

1. LA RESTAURACIÓN DE LOS
BIENES CULTURALES: ORIGEN Y
EVOLUCIÓN DE UN CONCEPTO

Restaurar: Restablecer, volver a poner una 
cosa en aquel estado o estimación que 
antes tenía 

El término restauración se ha generalizado 
extraordinariamente en los últimos tiempos 

Sólo aquellos objetos a los que se atribuye valor artístico son dignos de ser 
conservados y restaurados 

Cesare Brandi: “el momento metodológico 
del reconocimiento de la obra de arte en 
su consistencia física y en su doble 
polaridad estética e histórica, en orden a 
su transmisión al futuro”
Cesare Brandi 

Las obras de arte son producto bien de un artista, en un momento concreto de su vida, bien de una colectividad durante un largo periodo de tiempo 
Con el paso del tiempo las obras sufren cambios de valoración de diverso tipo, 
como adiciones, eliminaciones, modificaciones, usos o significados 
La conservación y restauración de los bienes culturales es un fenómeno 
determinado por cuestiones ideológicas y técnicas. 
El concepto de restauración como intervención destinada a devolverle su 
efectividad a dichos productos, es de origen moderno No es fácil establecer el momento en el cual el hombre demostró su voluntad de 
conservar ciertas manufacturas 
Las razones que llevaron a ello fueron múltiples y entre las mismas cabe incluir el 
deleite y el gusto estético

Así, en el II milenio a.C en el Templo de Abu Simbel, el faraón de la dinastía XIX, 
Seti II, mandó asegurar el brazo de una escultura colosal de Ramsés IIPara griegos y romanos, la 
restauración se entendía como una 
profunda innovación del 
monumento 
Son numerosas las noticias de 
época clásica referidas a la 
existencia de personas dedicadas 
a labores de conservación y 
mantenimiento 
Restauración emprendida por 
Damofronte en la Atenea Partenos 
Para la Atenea Partenos, es 
oportuno recordar en cuanto a 
labores preventivas, la existencia de unos depósitos de aceite a los 
pies de la escultura, cuya función 
era evitar la excesiva sequedad del 
ambiente

Poseidón de Artemisión 

Verres, quien desde su puesto 
en Cilicia se dedicó a expoliar 
santuarios y edificios públicos 
de esta región de Anatolia 
El Poseidón del Artemisión, del que se localizó un brazo 
en 1926 por unos pescadores, hallándose el resto de la 
estatua dos años más tarde En la roma de la República los traslados de pintura mural 
El  emperador  Adriano  hizo  de  su  villa  de  Tívoli  un  verdadero  museo  donde 
recogió gran cantidad de objetos griegos, originales y copias 
También reconstruyó el Panteón de Agripa, 
haciendo gala de una actitud respetuosa hacia 
su antecesor, al conservar la inscripción de su 
fachada 
Panteón de AgripaEl periodo medieval se caracteriza, por un lado, por la destrucción de obras de 
etapas precedentes 
Una cabeza de Livia fue empleada en el siglo XI en una cruz del Museo 
Diocesano de Colonia 
Fue habitual la intervención sobre obras recientes, con el fin de actualizarlas o 
refrescarlas 
Es el caso de las actuaciones en el Buen Gobierno de Ambrosio Lorenzetti, en 
el Palacio Público de Siena. Ambrosio Lorenzetti. El Buen Gobierno. Palacio 
Público de Siena

Otras operaciones sobre las pinturas medievales dignas de ser reseñadas son las 
correspondientes a la alteración de su formato 
Un ejemplo lo ofrece la cuadratura de la tabla de Fra Angélico de Santo Domingo 
de Fiésole, por Lorenzo di Credi en el 1501 

Virgen con Niño, ángeles y 
santos. Santo Domingo de 
Fiésole. Fra Angélico­ Lorenzo di Credi.

Intervenciones de refrescamiento o de ocultación de exceso de limpieza, 
además de cambios debidos a nuevos gustos estéticos fueron frecuentes a lo 
largo del Quinientos 
El San Jerónimo de Piero de la Francesca del Museo de Berlín fue repintado 
para corregir los excesos de una limpieza inadecuada 

San Jerónimo. Piero della Francesca. Museo de Berlín...