Microsoft Word CERVANTES DQ

CASTELLANO I: LENGUA Y LITERATURA. TEXTOS LITERARIOS.
Marisa Luengo y Esther Carrión.

PRIMERA PARTE DEL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA
CAPÍTULO 1. Qué trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la
Mancha.
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo
que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero1, adarga2 antigua, rocínflaco y galgo
corredor. Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón3 las más noches, duelos y
quebrantos4 los sábados, lentejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos,
consumían las tres partes de su hacienda. El resto della concluían sayo de velarte5, calzas de
velludo6 para las fiestas, con sus pantuflos7 de lo mismo, y los días de entresemana se honraba
con su vellorí8 de lomás fino. Tenía en su casa una ama que pasaba de los cuarenta, y una
sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza, que así ensillaba el rocín
como tomaba la podadera. Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de
complexión recia, seco de carnes, enjuto9 de rostro, gran madrugador y amigo de la caza.
Quieren decir que tenía el sobrenombre de Quijada, oQuesada, que en esto hay alguna
diferencia en los autores que deste caso escriben; aunque por conjeturas verosímiles se deja
entender que se llamaba Quejana. Pero esto importa poco a nuestro cuento; basta que en la
narración de él no se salga un punto de la verdad.
Es, pues, de saber, que este sobredicho hidalgo, los ratos que estaba ocioso, que eran
los más del año, se daba a leer libros de caballeríascon tanta afición y gusto, que olvidó casi
de todo punto el ejercicio de la caza, y aun la administración de su hacienda; y llegó a tanto su
curiosidad y desatino en esto, que vendió muchas hanegas10 de tierra de sembradura para
comprar libros de caballerías en que leer, y así, llevó a su casa todos cuantos pudo haber
dellos; y de todos, ninguno le parecía tan bien como los que compuso el famosoFeliciano de
Silva11, porque la claridad de su prosa y aquellas entrincadas razones suyas le parecían de
perlas. […]
En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo
de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer se le
secó el cerebro, de manera que vino a perder el juicio. Llenósele la fantasía de todo aquello
queleía en los libros, así de encantamientos como de pendencias, batallas, desafíos, heridas,
requiebros, amores, tormentas y disparates imposibles, y asentósele de tal modo en la
imaginación que era verdad toda aquella máquina de aquellas sonadas soñadas invenciones
que leía, que para él no había otra historia más cierta en el mundo. […]

1

Percha donde se colocaban las lanzas.
Escudo.
3
Fiambre decarne picada con sal y pimienta.
4
Duelos y quebrantos = revuelto de huevos y tocino.
5
Sayo de velarte = especie de chaqueta, sin botones, de tela fina.
6
Calzas de velludo = medias de terciopelo.
7
Chanclos o zapatillas de abrigo.
8
Paño de color ceniciento.
9
Delgado.
10
Hanega = medida de superficie (6.600 m2).
11
Feliciano de Silva escribió continuaciones de La Celestina y de los Amadises,con argumentos muy
enrevesados y con estilo muy ampuloso. Con todo, fue uno de los escritores más ingeniosos de la centuria.
2

1

CASTELLANO I: LENGUA Y LITERATURA. TEXTOS LITERARIOS.
Marisa Luengo y Esther Carrión.

En efecto, rematado ya su juicio, vino a dar en el más extraño pensamiento que jamás
dio loco en el mundo, y fue que le pareció convenible y necesario, así para el aumento de suhonra como para el servicio de su república12, hacerse caballero andante, e irse por todo el
mundo con sus armas y caballo a buscar las aventuras y a ejercitarse en todo aquello que él
había leído que los caballeros andantes se ejercitaban, deshaciendo todo género de agravio, y
poniéndose en ocasiones y peligros donde, acabándolos, cobrase eterno nombre y fama.
Imaginábase el pobre ya coronado por...