migraciones de alemanes e italianos en uruguay

ufeff
MIGRACIONES



“Alemanes e italianos en el Uruguay”




Debernardi, Sofía Fernández, Mercedes
Legarra, Josefina Fernández, Claudia
Sagasti, Nicolás Gimenez, Sandra
Volpe, Nicolás Inverso, Sandra

Colegio
Alemán
Montevideo 2012

Agradecimientos

Agradecemos a la familia Debernardi por habernos traducido un libro del italiano al español y por sugran ayuda en la forma de redactar una monografía.
También le agradecemos a la familia Legarra por sus creativas ideas en el diseño de la tapa y por sus interesantes aportes al tema.
A la familia Penner que, además de concedernos una entrevista, ayudó mucho en la parte de la bibliografía.
Por último, agradecemos a nuestros entrevistados: Klaus Sadewasser, Domenico, Bernhard Penner y FernandaLodigianni, que fueron de nuestras principales fuentes de información.
Prólogo
La inmigración es la entrada a un país o región de personas que nacieron o proceden de otro lugar.
El Uruguay es una nación relativamente joven, y en la construcción de su sociedad fue muy importante la participación de los inmigrantes,  especialmente los europeos.
Nuestros padres y nosotros mismos somosdescendientes de esos inmigrantes, y esto más nos ha motivado para elegir este tema sobre  migraciones europeas, como los grupos italianos y alemanes.
El propósito de este trabajo es investigar las razones que motivaron a los europeos para que se produjeran tales migraciones hacia el Uruguay, cómo vinieron a estas tierras, qué fue  lo que hicieron cuando llegaron y una vez que se establecieron quisimossaber cómo se sintieron en este nuevo país tan diferente al suyo. También es importante saber todo lo relevante y característico de estos grupos de inmigrantes.
Las entrevistas nos resultaron bastante interesantes, porque se vio el entusiasmo de la gente al contar sus historias, sus aventuras. Es increíble lo que se podía hacer en aquellos tiempos sin tener la tecnología que tenemos hoy en día. Losfamiliares que habían quedado en Europa, se comunicaban con ellos a través de cartas que se enviaban por barco, lo que suponía varios meses en llegar.
Nos llamó mucho la atención, la vida sacrificada que llevaron los inmigrantes. La mayoría de ellos, tanto alemanes como italianos vinieron escapando de la Segunda Guerra Mundial, buscando tierras donde hubiera paz y pudieran vivir seguros ytranquilos.
No debió ser fácil cambiar de un país al otro sin saber qué puede haber o de qué podían vivir. Tampoco debió ser fácil adaptarse a nuevas culturas y a un idioma bastante diferente. Uno de nuestros entrevistados nos contó que muchos inmigrantes no soportaron tal cambio y decidieron volver a su país de origen.
Este trabajo nos dio la oportunidad de poder conocernos mejor, trabajar mejor enequipo y compartir más tiempo juntos al igual que ideas.
Introducción
La historia de nuestro país respecto a la evolución de su población ha sido similar a la mayoría de los países latinoamericanos, incorporándose sucesivas oleadas de inmigrantes. Primero vinieron los conquistadores, luego los colonizadores, después los expulsados por problemas políticos o económicos en Europa, los perseguidospor razones religiosas, los que llegaron comercializados como esclavos, todos los cuales encontraron una buena recepción en nuestras tierras.
Entre los años 1860 y 1920 tiene lugar el mayor ingreso de inmigrantes europeos. Coincidiendo con esta primera oleada inmigratoria, también había afluencia de afro-brasileños desde la frontera norte: el Impero de Brasil continuó con su política esclavistahasta el año 1888 y no fueron pocos los esclavos negros que huían hacia Uruguay.
Un nuevo y último proceso inmigratorio se dio a causa de la Segunda Guerra Mundial, en la que llegaron hasta aquí muchos pobladores de Europa Central y Oriental.
Las causas por las cuales los alemanes e italianos inmigraron a nuestro país fueron varias, como por ejemplo la guerra, la crisis económica, las...