Mihai Eminescu
Páginas: 4 (776 palabras)
Publicado: 24 de junio de 2014
26
Diciembre 2005 - Número 5
UN POEMA DE MIHAI EMINESCU
Francisco Javier Capitán
a lengua rumana, hermana de la española, cuenta entre sus más altas expresiones con la obra del insignepoeta romántico Mihai Eminescu. Su auténtico apellido era Eminovici y nació el 15 de enero
de 1850 en Ipotesti, Botosani. Entre 1858 y 1866 asistió a la escuela. La primera evidencia de Eminescu comoescritor es de 1866, cuando
tras la muerte de su profesor de rumano, sus compañeros y él publicaron
el panfleto Lágrimas de los estudiantes del Instituto para el que escribió
el poema La tumba de AronPumnul. El 25 de febrero de ese año, su poema “De-as avea” fue publicado en la revista literaria Familia de Iosif Vulcan, que se publicaba en Pest, tras lo cual comenzó una serie de publicaciones(algunas en alemán) en revistas. Debido al rechazo que tenía Iosif
Vulcan al sufijo eslavo -ici, le cambió el nombre por Mihai Eminescu, que
aparentaba ser más rumano.
La Sombra del Membrillo
LSu vida transcurrió entre algunas ciudades de Rumanía (sobre todo
Iasi) y la de Viena, entonces floreciente capital cultural del ámbito germánico, que tanto influyó en su obra. Fue bibliotecario ydirector de periódico, pero la tragedia truncó su vida. Con 33 años, simbólica edad a la
que se supone murieron Cristo y Alejandro Magno, el poeta sufrió un ataque de locura que le llevaría a verserecluido en un sanatorio mental. El
15 de junio de 1889, con apenas 39 años, moría víctima de la agresión
de otro interno del sanatorio. Nicolae Iorga, un historiador rumano, considera a Eminescu elpadre del idioma rumano moderno. Indudablemente
se trata del mayor y más representativo poeta en su lengua. Sus poemas
versan sobre una amplia variedad de temas, como naturaleza, amor, historia,política y filosofía. La despreocupación de su juventud es evocada
en su poesía adulta con enorme nostalgia. La obra de Eminescu ha sido
traducida a más de 60 idiomas.
La sombra del membrillo...
Diciembre 2005 - Número 5
UN POEMA DE MIHAI EMINESCU
Francisco Javier Capitán
a lengua rumana, hermana de la española, cuenta entre sus más altas expresiones con la obra del insignepoeta romántico Mihai Eminescu. Su auténtico apellido era Eminovici y nació el 15 de enero
de 1850 en Ipotesti, Botosani. Entre 1858 y 1866 asistió a la escuela. La primera evidencia de Eminescu comoescritor es de 1866, cuando
tras la muerte de su profesor de rumano, sus compañeros y él publicaron
el panfleto Lágrimas de los estudiantes del Instituto para el que escribió
el poema La tumba de AronPumnul. El 25 de febrero de ese año, su poema “De-as avea” fue publicado en la revista literaria Familia de Iosif Vulcan, que se publicaba en Pest, tras lo cual comenzó una serie de publicaciones(algunas en alemán) en revistas. Debido al rechazo que tenía Iosif
Vulcan al sufijo eslavo -ici, le cambió el nombre por Mihai Eminescu, que
aparentaba ser más rumano.
La Sombra del Membrillo
LSu vida transcurrió entre algunas ciudades de Rumanía (sobre todo
Iasi) y la de Viena, entonces floreciente capital cultural del ámbito germánico, que tanto influyó en su obra. Fue bibliotecario ydirector de periódico, pero la tragedia truncó su vida. Con 33 años, simbólica edad a la
que se supone murieron Cristo y Alejandro Magno, el poeta sufrió un ataque de locura que le llevaría a verserecluido en un sanatorio mental. El
15 de junio de 1889, con apenas 39 años, moría víctima de la agresión
de otro interno del sanatorio. Nicolae Iorga, un historiador rumano, considera a Eminescu elpadre del idioma rumano moderno. Indudablemente
se trata del mayor y más representativo poeta en su lengua. Sus poemas
versan sobre una amplia variedad de temas, como naturaleza, amor, historia,política y filosofía. La despreocupación de su juventud es evocada
en su poesía adulta con enorme nostalgia. La obra de Eminescu ha sido
traducida a más de 60 idiomas.
La sombra del membrillo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.