MIL Y UNA NOCHES RESUMEN

LOS CUENTOS
DE LAS MIL Y
UNA NOCHE

1

Cuentan que en tiempos remotos hubo un sultán en Persia llamado Schariar que
desconfiaba tanto de sus mujeres que todos los días se casaba con una nueva y
la mandaba a matar al día siguiente. El pobre Visir tenía que obedecerle sin
chistar, aunque ello le causara mucha tristeza.
Él mismo tenía dos hijas a las que quería mucho: la mayor se llamabaScherezade y la menor, muy joven aún, Dinarzada.
Cierto día Scherezade le dijo a su padre:
— Padre mío, si me haces la esposa del sultán, estoy segura de que lograré
librar al país de muchas crueldades.
Después de la boda, el sultán Schariar llevó a Scherezade a sus habitaciones y
le ordenó que se quitara el velo, quedando hechizado por la increíble belleza de
la muchacha. Le habló concariño, pero la joven se echó a llorar desconsolada.
— ¡Oh, gran señor! Tengo una hermana pequeña y la quiero mucho. Sé que
mañana me mandarás a matar y quisiera darle un beso y contarle un cuento
para despedirme de ella.
El sultán ordenó que fueran a buscar a la pequeña, pues también a él le gustaba
mucho oír contar historias.
Y Scherezade comenzó su cuento. No había terminado aún, cuando yaempezaba a amanecer.
— ¡Oh, gran sultán! -exclamó entonces-. Todavía no he llegado a lo más
interesante y maravilloso de mi cuento. Si tú lo permites seguiré contándolo
esta noche.

SHEREZADE Y LAS MIL Y UNA NOCHES

2

Schariar, que estaba impaciente por oír cómo terminaba la historia, pensó:
— “Hoy no puedo dar la orden de que la maten; ya lo haré cuando haya
terminado el cuento”.
A lanoche siguiente Scherezade terminó el cuento pero viendo que aún
quedaban muchas horas para el amanecer, comenzó otro nuevo, más bonito e
interesante que el anterior.
Antes de terminarlo se hizo de día y dejó la continuación para la noche
siguiente. Y así lo fue haciendo noche tras noche. El sultán, siempre ansioso de
conocer el final de las historias, no se atrevía nunca a ordenar que lamatasen.
Transcurrieron mil y una noches en las que Scherezade contó mil y un cuentos.

ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA

— Amada esposa -dijo Schariar cuando su esposa terminó el último cuento-,
hace mucho tiempo que decidí que no morirías.

Hace muchísimos años vivía en el Lejano Oriente una mujer viuda con su único hijo,
un muchacho muy bueno que se llamaba Aladino.
Un dia se paseabaAladino por el parque de la ciudad cuando un hombre se le acercó.

Reinarás a mi lado como sultana hasta el fin de nuestros días.

―Buenos días Aladino, no te sorprenda que conozca tu nombre. Vengo desde muy
lejos en busca del hijo de mi hermano que murió hace algunos años y al verte me he
quedado asombrado de tu parecido con él. ¡Tú eres el hijo de Alí, el sastre! ¿verdad?.
―Buenos díasAladino, no te sorprenda que conozca tu nombre. Vengo desde muy
lejos en busca del hijo de mi hermano que murió hace algunos años y al verte me he
quedado asombrado de tu parecido con él. ¡Tú eres el hijo de Alí, el sastre! ¿verdad?.
―Si, señor.
―Pues bien, he viajado hasta aquí únicamente para conoceros a tí y a tu madre y con
la intención de ayudaros en todo lo que esté en mi mano. Ven, hedejado todas mis

3

cosas en casa de un amigo en las afueras de la ciudad. Acompáñame y las
recogeremos.

―Soy el genio Dos Moradas pues no me importa habitar en el anillo o en la lámpara
en los dos sitios puedo estar. Pídeme lo que tu quieras, todo lo puedo lograr, tus
deseos son mis órdenes. Dí qué puedes desear.

Caminaron largo rato hasta llegar a una zona en la que ya no se veíaninguna casa.
Aladino que estaba muy sorprendido por todo lo que estaba pasando se quedó
completamente desconcertado al oír a aquel hombre decir:

―Quiero ir a casa y llevar algunas de estas joyas que veo por aquí a mi madre pues
somos pobres.

―Ostra cost ausi ros chiar cante niar cuante siar.
De repente con gran estruendo se abrió una gran zanja en la tierra y el tío de Aladino
dijo:...