Milagros De Nuestra Señora

Selección de Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo

Ayuda a la lectura. Explicación de lo que sucede en cada milagro seleccionado

Edición: Castalia. Odres nuevos

♠ Para afrontar la lectura comprensiva de estos ocho milagros seleccionados, debes tener en cuenta:

- Lo expuesto en el documento anterior, con información básica y general sobre la obra.

- El glosario de términosque aparece al final del libro. Cuando te surjan dudas sobre el significado de una palabra, es muy probable que lo encuentres en dicho glosario, que está ordenado alfabéticamente.

♠ Para que compruebes si has entendido lo leído, aquí tienes también una explicación de lo que sucede en cada milagro. (Material basado en la edición de Fernando Baños. Editorial Crítica. Biblioteca clásica)I. La casulla de San Ildefonso
Después de localizar la acción en Toledo, Berceo ensalza a San Ildefonso como buen pastor y como inigualable devoto de la Virgen (estrofas 47-50). Entre los servicios prestados a María, la tradición destaca dos: la composición de un libro en defensa de su perpetua virginidad; y la institución en diciembre de una fiesta en su honor, puesto que la fecha de laAnunciación, en marzo, suele coincidir con la Cuaresma, época de recogimiento y austeridad, lo que impedía celebrar una fiesta solemne (51 – 56).
Durante la misa de la nueva fiesta, se aparece la Virgen y se dirige a San Ildefonso para agradecerle ambas cosas públicamente, al tiempo que le otorga el privilegio de ocupar la cátedra y el uso exclusivo de una casulla sagrada que ella misma le entrega (57-65).Al morir San Ildefonso, le sucede como arzobispo Siagrio, quien no tarda en mostrar su loca soberbia, pues declara sin ningún escrúpulo que no se considera menos que el santo, y se dispone a vestir la casulla; pero en su pecado encuentra el castigo porque la casulla lo ahoga (66-72).
Las estrofas 73 y 74 contienen: una reflexión sobre el justo trato que la Virgen reserva tanto a los que le sonfieles como a los que no; y una exhortación al público que emplea la primera persona del plural (“debemos”, “buscaremos”, “salvaremos”, “tendremos”) y que invita a servir a la Virgen insistiendo en los beneficios inconmensurables que pueden obtenerse.



V. El pobre caritativo
Es el milagro más breve de la colección.
Tras la declaración del mérito de este hombre que compartía lo poco quetenía con los demás (132-133), viene el premio, en el momento de la muerte: María (que no se deja ver y solo hace oír su voz) comunica al hombre pobre, caritativo y devoto, que ha venido para llevárselo consigo al Paraíso (134-138).
En las estrofas 139-140, Berceo explica que si los testigos directos del milagro se admiraron y dieron gracias a María, los indirectos, o sea, el público del relato,nosotros, debemos hacer lo mismo.
La estrofa 141 liga claramente este milagro con los otros del libro, recordando también parte de la alegoría de la naturaleza que aparecía en la Introducción.

VI. El ladrón devoto
Ladrón, pero devoto de María: pecado y mérito en la misma persona dan ocasión al milagro (142-145).
Lo llamativo de este caso es que son dos las veces que la Virgen salva de la muertea su vasallo:
El ladrón es apresado y conducido a la horca, y allí lo dejan colgado dándolo por muerto, hasta que sus parientes descubren que vive (146-152).
En principio, quienes lo habían ahorcado lo atribuyen a un nudo mal hecho, pero cuando tampoco son capaces de degollarlo, se percatan de que hay algo sobrenatural, que Santa María está por medio, y lo dejan ir (153-157).
Las estrofas decierre extraen la enseñanza, acorde a la doctrina general de la obra (158-159).

XI. El labrador avaro
Se trata de otro milagro muy breve.
De nuevo, se dan pecado y mérito en la misma persona: el labrador es avaro pero devoto de la Virgen (270-272).
Cuando muere, ángeles y diablos entran en disputa por la posesión del alma del labrador (273-277). Triunfan los ángeles y para ello basta con...