Milstein

LOS ANTICUERPOS MONOCLONALES
LA CURIOSIDAD COMO FUENTE DE RIQUEZA

Documento descargado de http://www.educ.ar

César Milstein
LOS ANTICUERPOS MONOCLONALES
LA CURIOSIDAD COMO FUENTE DE RIQUEZA
Conferencia dictada en el Aula Magna de la
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de
la UBA, el 15 de diciembre de 1999

UNIVERSIDAD

DE

BUENOS AIRES

Documento descargado de http://www.educ.arCoordinador editorial: Armando Doria
Diseño tapa e interior: Santiago Erausquin
Fotos tapa e interior: Juan Pablo Vittori
c2000: Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
O

Ciudad Universitaria, pabellón II, 1428 Ciudad de Buenos Aires
Hecho el depósito que indica la ley 11.723
ISBN 950-29-0591-1
Impreso en la Argentina

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,
almacenada o transmitida demanera alguna ni por ningún medio sin
permiso previo del editor.

Documento descargado de http://www.educ.ar

Agrademos a la revista 3 puntos por haber hecho
posible la visita del profesor Milstein a la Argentina,
financiando su viaje, y por brindar su fundamental
apoyo en la organización y difusión de la conferencia
dictada en nuestra casa de estudios.
Agradecemos a la Fundación CienciasExactas y
Naturales por financiar la impresión de este libro,
demostrando de esa manera su interés por la
divulgación de la actividad científica y académica.

Documento descargado de http://www.educ.ar

Documento descargado de http://www.educ.ar

Índice

Prólogo ........................................................9
Biografía de César Milstein .........................13
Conferencia................................................17

Documento descargado de http://www.educ.ar

César Milstein

8

Documento descargado de http://www.educ.ar

LOS ANTICUERPOS MONOCLONALES

Prólogo
En diciembre de 1999, con el apoyo económico de la revista 3 Puntos, el doctor César Milstein realizó una visita a
nuestro país cuyo punto culminante fue la conferencia titulada “Los anticuerpos monoclonales”,dictada en el Aula
Magna de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la
Universidad de Buenos Aires, facultad en la que Milstein se
licenció y doctoró en Química.
Fue realmente reconfortante observar la sala colmada por
las más de 1200 personas que asistieron a la conferencia –
muchas de ellas sin formación científica– y que, más tarde,
tuvieron la posibilidad de participar de un prolongadodiálogo con un panel formado por el propio Milstein, Gregorio
Klimovsky, Víctor Penchazadeh, Mariano Sigman y quien
suscribe, coordinado por Jorge Halperín.
La situación tenía una cierta connotación simbólica: el más
prestigioso científico argentino de los últimos tiempos en la facultad con mayor concentración (y mayor diversidad) de científicos del país. Fue un oasis de entusiasmo en un período –quelleva ya bastante tiempo– en el que los científicos argentinos se
preguntan reiteradamente si algún grupo significativo de la sociedad argentina, y en particular de la clase dirigente argentina, está realmente interesado en la ciencia, comprende las
implicaciones positivas que ésta tiene para el país y está dispuesto a hacer algún esfuerzo por ella.
Documento descargado de http://www.educ.ar

9César Milstein

10

La conferencia que dio origen a este libro lleva por subtítulo “La curiosidad como fuente de riqueza”. Es una elección muy atinada que sintetiza brillantemente tanto la base
de la ciencia –la curiosidad, que mueve al ser humano a
tratar de comprender la naturaleza– como su aplicación:
inevitablemente, el avance científico produce desarrollo tecnológico y mayor riqueza. Es unaapreciación sintética, y por
lo tanto no toma en cuenta matices, pero en esencia es correcta.
Cada día se hace más innegable el hecho de que no puede
haber desarrollo sin ciencia (considerando a la actividad
científica como condición necesaria para el desarrollo, pero
no suficiente). Los países desarrollados, o que aspiran a serlo,
tienen cada vez más y mejor ciencia, y los otros –entre los
que...