MILTON SANTOS

DAG 40 001-256

2/1/03

16:23

Página 205

Doc. Anàl. Geogr. 40, 2002

205-219

Milton Santos.
Su legado teórico y existencial (1926-2001)
Perla Zusman
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Geografía
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia
08193 Bellaterra (Barcelona). Spain
perlazusman@yahoo.es
Data de recepció: febrer de 2002
Data d’acceptació definitiva: maig de 2002Resumen
Milton Santos (1926-2001) fue uno de los responsables de la renovación de la geografía
en la década de 1970, tanto en el Brasil como a nivel internacional. Este geógrafo situó a
la disciplina en el campo de las ciencias sociales, incentivando el diálogo entre las teorías sociales y las teorías geográficas, colaborando en la construcción de éstas últimas. Además, creyó
en la necesidad deproducir una teoría geográfica desde la periferia. Sus posturas críticas
fueron complementadas con el reconocimiento de categorías de base existencialista que
podrían contribuir a la construcción de un mundo mejor, basándose no sólo en la razón,
sino también en la emoción.
Palabras clave: Milton Santos, biografía, espacio social, espacio banal.
Resum. Milton Santos. El seu llegat teòric iexistencial (1926-2001)
Milton Santos (1926-2001) ha estat un dels responsables de la renovació de la geografia
en la dècada de 1970, tant al Brasil com a escala internacional. Aquest geògraf va situar la
geografia en el camp de les ciències socials, incentivant el diàleg entre les teories socials i
les teories geogràfiques, col·laborant en la construcció d’aquesta última. A més, va creure
en lanecessitat de produir una teoria geogràfica des de la perifèria. Les seves postures crítiques van ser complementades amb el reconeixement de categories de base existencialista
que podrien contribuir a la construcció d’un món millor, basant-se no només en la raó,
sinó també en l’emoció.
Paraules clau: Milton Santos, biografia, espai social, espai banal.
Résumé. Milton Santos. Son héritage théorique etexistentiel (1926-2001)
Milton Santos (1926-2001) fut l’un des responsables du renouvellement de la géographie
pendant la décennie de 1970 aussi bien au Brésil qu’à l’échelle internationale. Ce géographe situa cette discipline dans le domaine des sciences sociales, en stimulant le dialogue
entre les théories sociales et les théories géographiques et en collaborant à la construction
de ces dernières.En outre, il croyait qu’il fallait élaborer une théorie géographique depuis
la périphérie. Ses positions critiques furent complétées par la reconnaissance de catégories
ayant une base existentialiste pouvant contribuer à la construction d’un monde meilleur,
en se fondant non seulement sur la raison mais aussi sur l’émotion.
Mots clé: Milton Santos, biographie, espace social, espace banal.

DAG40 001-256

2/1/03

16:23

Página 206

206 Doc. Anàl. Geogr. 40, 2002

Perla Zusman

Abstract. Milton Santos. His theoretical and existential inheritance (1926-2001)
Milton Santos (1926-2001) was one of the responsible for the renewal of the geography
in the decade of 1970 at international level and in Brazil. This geographer situated the discipline in the field of social sciences, promoting thedialogue between social theory and
the geographical ones, collaborating in the construction of this last one. Besides, he believed
in the need to produce a geographical theory from the periphery. His critical positions
were complemented with existentialistic categories that could contribute to the construction of a better world, based not only in the reason but also in the emotion.
Key words:Milton Santos, biography, social space, banal space.

Sumario
Milton Santos: un intelectual
De Salvador de Bahía al mundo global
La categoría de espacio social
La geografía, una filosofía de las técnicas
El Tercer Mundo y los circuitos superior
e inferior de la economía

Por una geografía existencial, el lugar
de los pobres y el espacio banal
A modo de conclusión: la comprensión
del mundo desde la...