minuta de aclaratoria de nombre

SEÑOR NOTARIO.- En el Registro de Escrituras Públicas a su cargo, sírvase incorporar, una Aclaratoria al Contrato de Compra Venta y Mutuo Hipotecario de un Bien Inmueble, contenido en lascláusulas que a continuación se detallan:
PRIMERA: COMPARECIENTES.- Comparecen a la celebración de la presente escritura pública, el señor JAK NILO LLORI LLERENA de estado civil casado. El comparecientees de nacionalidad ecuatoriana, domiciliado y residente en Puerto Francisco de Orellana, provincia de Orellana, legalmente capaz para contratar y obligarse, quien libre y voluntariamente conviene encelebrar la presente aclaratoria al Contrato de Compra Venta y Mutuo Hipotecario de un Bien Inmueble.
SEGUNDA: ANTECEDENTES.- A.-) El compareciente adquirió un bien inmueble en la provincia dePichincha, cantón Quito, parroquia rural de Calderón correspondiente al Programa de Vivienda Carapungo. Inmueble signado con el número diez y seis , ubicado en la supermanzana “ C ” raya siete, manzana “ S” tipo LUV raya dos B; mediante escritura pública de compra venta y mutuo hipotecario de fecha primero de julio del año mil novecientos noventa y cuatro ante el Notario Vigésimo Tercero Dr. RobertoArregui Solano y legalmente inscrita en el Registro de la Propiedad del cantón Quito el seis de julio del año mil novecientos noventa y cuatro. B.-) Con fecha quince de marzo del año dos mil doce,ante la Notaria Segunda del cantón Quito, Doctora Paola Delgado Loor; se cancelo la hipoteca por parte del Instituto de Seguridad Social de la Fuerza Armadas que pesaba sobre el bien inmueble detalladoanteriormente.
TERCERA: ACLARATORIA.- Con los antecedentes indicados, el compareciente, por sus propios y personales derechos y por así convenir a sus intereses, aclara que su nombre real yverdadero es JAK NILO LLORI LLERENA, tal como consta en la cédula de identidad al igual que en la partida de nacimiento que acompaño como habilitantes. Y no como consta en las escrituras de compra...