mio cid

POEMA DE MIO CID
(fragmento)
Tannen las campanas en San Pero a clamor.
Por Castiella oyendo van los pregones
commo se va de tierra Mio Çid el Campeador;
unos dexan casas e otros onores,
enaques’ dia a la puent de Arlançon
çiento quinze cavalleros todos juntados son;
todos demandan por Mio Çid el Campeador.
Martin Antolinez con ellos’ cojo;
vansse pora San Pero do esta el que en buenpunto naçio.
Quando lo sopo Mio Çid el de Bivar
que l’ creçe companna por que mas valdra,
apriessa cavalga, reçebirlos salie,
tornos’ a sonrisar, leganle todos, la mano l’ ban besar.
Fablo Mio Çidde toda voluntad:
«Yo rruego a Dios e al Padre spirital,
vos, que por mi dexades casas e heredades,
enantes que yo muera algun bien vos pueda far,
lo que perdedes doblado vos lo cobrar.»
Plogo aMio Çid porque creçio en la yantar,
plogo a los otros omnes todos quantos con el estan.
Los VI dias de plazo passados los an,
tres an por troçir sepades que non mas.
Mando el rrey a Mio Çid aaguardar,
que si despues del plazo en su tierra l’ pudies’ tomar
por oro nin por plata non podrie escapar.
El dia es exido, la noch querie entrar,
a sus cavalleros mandolos todos juntar:
«¡Oid,varones, non vos caya en pesar!
Poco aver trayo, dar vos quiero vuestra part.
Sed menbrados commo lo devedes far;
a la mannana quando los gallos cantaran
non vos tardedes, mandedes ensellar;
en SanPero a matines tandra el buen abbat,
la missa nos dira, esta sera de Sancta Trinidad;
la missa dicha, penssemos de cavalgar,
ca el plazo viene açerca, mucho avemos de andar.»
Cuemo lo mando Mio Çidassi lo an todos ha far.
Passando va la noch, viniendo la man;
a los mediados gallos pienssan de ensellar.
Tannen a matines a una priessa tan grand;
Mio Çid e su mugier a la eglesia van.
Echos’donna Ximena en los grados delant el altar
rrogando al Criador quanto ella mejor sabe
que a Mio Çid el Campeador que Dios le curias’ de mal:
«¡Ya Sennor glorioso, Padre que en çielo estas!
Tu...