Mioss

El registro bibliográfico |

  | El registro bibliográfico es la representación de un documento mediante una serie de datos descriptivos establecidos por normas internacionales. Estos datos permiten identificar el documento y establecer puntos de acceso para su posterior recuperación de entre un conjunto de registros del mismo tipo. | |
|
|   |
De esta manera, el registrobibliográfico va a interactuar entre el usuario y el documento, informando sobre aspectos como el autor, el título, el editor o el contenido. |   |
La descripción que genera el catalogador tiene como objetivo principal permitir al usuario identificar y decidir si el documento descrito es aquel que satisface sus necesidades, bien porque la descripción coincide con una referencia bibliográfica o bien porquelos datos incluidos en esa descripción le pueden hacer pensar que es adecuado a sus fines. |   |
Para el catalogador, el registro bibliográfico ha de contener suficiente información como para saber si el documento que tiene en sus manos ya ha sido descrito o si se encuentra ante uno distinto. |   |
El registro bibliográfico es la unidad básica y fundamental del catálogo. Su utilidad en lainterrogación de los catálogos y en el éxito de las búsquedas depende de su contenido y su estructura. |   |
El nivel de detalle, es decir, la información que se va a incluir en un registro bibliográfico para permitir su identificación e informar sobre su contenido, vendrá determinado por la política de gestión de la colección, el tratamiento y las normas (AACR2, REC, etc.) seguidas en lasorganizaciones. |   |
En cuanto al formato, destacamos los más utilizados a escala internacional: |   |
* el ISBD, para la generación de catálogos manuales o en papel y en formato legible por máquina, y * el MARC 21, para la generación de catálogos automatizados. |   |
Un registro bibliográfico consta de tres partes: descripción bibliográfica, puntos de acceso e información local deejemplares (monografías) o de fondos (revistas y publicaciones seriadas). |   |
La descripción bibliográfica se organiza siguiendo el esquema de las normas ISBD o del formato MARC 21. En ambos sistemas la información se divide en áreas, zonas o campos en los que se incluye la información relativa a la descripción de los aspectos formales del documento. |   |
El formato ISBD(G) consta de ochozonas: |   |
|
Áreas o zonas ISBD |
Título y mención de responsabilidad |
Edición |
Tipo de material |
Publicación |
Descripción física |
Colección |
Notas |
ISBN |
|   |
En la catalogación de las monografías, objetivo de este curso, las normas para su descripción son las ISBD(M). En este caso no es necesario indicar el tipo de material. |   |
Cada área o zona, en losregistros bibliográficos en formato ISBD, irá separada por “. – ”. En formato legible por máquina no existirá esta puntuación preescrita para la separación de áreas o zonas, ya que cada valor informativo de la descripción bibliográfica se representará en una etiqueta concreta. |   |
Dentro de cada área o zona existe una puntuación preescrita para separar las diferentes partes de la descripciónque forman parte de ella. Esta puntuación será la que determina la ISBD y es válida tanto para los registros en formato ISBD como para los registros legibles por máquina. |   |
Para entender la correspondencia de formatos, puesto que el MARC 21 está basado en las normas ISBD, os mostramos la tabla siguiente: |   |
|
Áreas o zonas ISBD | Campos MARC 21 |
Título y mención deresponsabilidad | 245 |
Edición | 250 |
Publicación | 260 |
Descripción física | 300 |
Colección | 830 |
Notas | 5XX |
ISBN | 020 |
|

Ved también
|


Actividad
|
|
Por otra parte, los puntos de acceso, tal y como indican las REC, “suelen ser varios, y por consiguiente, pueden dar lugar a varios asientos bibliográficos, de los cuales uno es considerado como principal y los...