Mira Telescopica

Ajuste de un rifle de aire y
una mira telescópica para
field target

Manual de instrucción para
principiantes
Traducción y adaptación C.D.E.O. Guillermo Ramírez Jáuregui

1

1. Introducción
El objetivo de éste manual no es enseñar a una persona como hacer Field
Target o como disparar un rifle de aire en general. Antes de usar éste
manual es necesario haber sido instruido en todoslos aspectos básicos de
manejo y disparo de un rifle de aire y se requiere habilidad por parte del
tirador.
Éste manual asume pues que el tirador es apto para disparar a un nivel
básico, hacer agrupaciones consistentes en papel, y es capaz de ajustar su
arma / mira telescópica mediante el método aquí descrito, de modo que
pueda disparar certeramente en todos las distancias entre 8 y 55 yardas.Se
supone que el tirador posee un arma calibre 0.177 y una mira telescópica.
Así pues, la mayor parte de la instrucción se relaciona al ajuste la mira
telescópica, las torretas, los usuarios con miras con retícula multipunto de
explican en el capítulo 7.
Éste manual no sustituye los valiosos consejos de un instructor, si no que
es una guía que te acompañará durante el difícil proceso deayudar a un
novato a ajustar lo que puede llegar a ser una muy cara y complicada
pieza de equipo.
Armado con éste manual, el instructor y el tirador novato serán capaces de
reducir el periodo de ajustes, de semanas, a cuestión de días.
Es la esperanza del autor que éste manual permitirá a un relativo novato a
hacerlo de una manera sistemática y directa.

Wayne K. Hudson
Noviembre 2002

22. Preparación del arma
Es importante que el rifle sea capaz de llevar a cabo ciertas funciones:
1. El rifle no debe exceder las 12 lb/ft de energía al salir de la boca del
cañón con la munición elegida.
2. El gatillo debe proveer una liberación segura y predecible.
3. El rifle debe ser preciso con la munición elegida.
Toda la práctica del Field Target en el Reino Unido se realiza conrifles de
menos de 12 ft/lb de energía de salida de la boca el cañón conforme al
reglamento. Antes de comenzar ningún ajuste en el rifle es vital
cerciorarse de esto ultimo con un crony utilizando las municiones que se
piensen usar. Si la velocidad es demasiado alta, el rifle debe ser
“de-tuneado”, si la velocidad es demasiada baja puede ser ventajosa una
actualización para acercar la velocidadalrededor de los 11.5 ft/lb. Una
velocidad mayor a ésta último es riesgoso en los términos de la ley y es
una ventaja dudosa de cualquier forma.
Cada gatillo es diferente, así que tendrás que consultar tu manual de
propietario para detalles de cómo ajustarlo. En el Field Target, los gatillos
tienden a ser ajustados para ser más sensibles que las armas de caza, pero
es imperativo que tugatillo no lo esté tanto que el rifle se dispare por si
mismo cuando está amartillado.
Con el rifle apoyado en el hombro (en posición de disparo) la mano del
gatillo debe encontrar la empuñadura del arma y jalar del gatillo en un
movimiento liso y constante, sin exceder el movimiento de tracción.
Si el gatillo no es ajustable y la trayectoria es demasiado corta pueden
colocarse cojinetes extra oviceversa. Si no existen estos espaciadores
puede que se requiera un ligero trabajo de carpintería para remover algo de
madera de la parte opuesta al gatillo.
En términos de selección de munición / precisión, éste manual asume que
el tirador ya conoce que tan certera es el arma que utilizará, porque el o
ella ya habrá disparado con él antes, pero sin pasar a través del
procedimiento deajuste completo.

3

Hasta ahora tal vez hayas notado una tendencia a mantener el ojo que no
apunta cerrado mientras disparas. De cualquier forma, es muy ventajoso
aprender a disparar con ambos ojos abiertos.
Cuando se usa un arma con un accesorio para nivelar montado en el visor
telescópico, es difícil checar si el arma está nivelada a menos que el ojo
que no apunta esté libre para...