misunderstanding



Cuando acabo de llegar a los EE.UU. que conseguí mi primer trabajo como niñera , viviendo con una familia agradable americano. Mi Inglés es muy malo, y la señora me habló en español . Entendí pero no podía responder porque no hablo español bien . Hablo portugués. Siempre he tratado de hablar en Inglés , pero en un principio la comunicación era muy difícil , con muchos malentendidos. Un día, yoestaba trabajando en la casa y abrí la puerta del baño y el hermano de mi jefe estaba sentado en el inodoro . Pero se olvidó de cerrar la puerta . Me sentí muy avergonzada por esta situación y me fui a la sala a ver a mi jefe y le digo lo que pasó y yo estaba muy nervioso. Mi cara ardía y rojo y yo le dije que no quería trabajar allí porque me daba vergüenza . Hablé demasiado rápido y yo no sabíacómo decir esta palabra con una buena pronunciación. Ella pensó que yo dije Embarazada , que en español significa embarazada. Ella estaba muy sorprendido con esta noticia, pero después de un poco de conversación clara sobre este comprendí que había entendido mal. Le expliqué mi error , y ambos nos reímos .


Vida últimamente había estado muy agitado y me había encontrado a mí mismo corriendomanteniéndose muy ocupada con el trabajo . Tanto es así , que yo había estado descuidando mi marido , Sam. Y aunque me sentía culpable de hacer esto simplemente no era capaz de llegar a la cima de las cosas lo suficientemente rápido para poder pasar más tiempo con él. Por lo tanto , había sido dejado para divertirse .
Mis días se habían comenzado temprano y termina tarde , sin aflojar. Fue mi culpaporque yo había estado haciendo otro proyecto y, como siempre , me había tirado a mí mismo en él de todo corazón. El nuevo restaurante que estaba abriendo estaba casi listo , y como la noche de apertura se acercaba la cantidad de tiempo que pasé allí parecía aumentar .
Cada noche que tendría que arrastrarme de vuelta al pequeño apartamento que estábamos viviendo en la actualidad , sólo paraencontrar que mi querido esposo durmiendo en la cama. Me gustaba meterme en silencio para no molestarlo , antes de caer en un sueño profundo del que no despertaría hasta que el sonido de la alarma sonando en la mañana me sacó de la comodidad y la seguridad de mi cama. Luego, al día sería empezar todo de nuevo y el acaparamiento de una rebanada de pan tostado rápido y una bebida me gustaría llevar a mimarido una taza de té , darle un rápido beso en la mejilla y, literalmente, volar fuera de la vivienda antes de que pudiera decir: " bueno de la mañana. "
Sam y yo nos conocimos hace unos diez años. Ambos habíamos estado casados ​​antes y nunca habíamos esperado para ' encontrar el amor ' de nuevo. Él había sido un representante de una empresa de alimentos en el sector de la hostelería y yo acababade abrir mi primer restaurante. Habíamos congeniado inmediatamente , encontrando que teníamos mucho en común.
Dentro de un año nos casamos y mientras viajaba , la venta de productos alimenticios para su compañía, me gustaría seguir funcionando mi restaurante . Dentro de dos años que había abierto un segundo lugar y tres años después una tercera . Me convertí en una mujer muy ocupada por lo quefinalmente Sam dejó su trabajo para trabajar junto a mí.
El tiempo pasó rápidamente y la noche antes de la gran fiesta de inauguración , finalmente me encontré capaz de dejar el restaurante dos horas antes de lo normal. Me quedé sorprendido por el hecho de que el personal y yo habíamos logrado completar todo a tiempo .
Aunque ya había terminado antes de lo habitual todavía era tarde cuando llegué alapartamento esperando encontrar a mi marido dormido en la cama. En silencio me deslicé la llave en la cerradura; la luz del pasillo estaba fuera , pero había una delgada franja de proyección de luz bajo la puerta del dormitorio . Debe de haber dormido con la luz encendida , pensé.
Como ya he hecho mi camino por el pasillo , no quería molestar a Sam de repente me di cuenta de voces apagadas...