mitologia japonesa

MITOLOGÍA JAPONESA

La mitología japonesa es un sistema extremadamente complejo de creencias. El panteón Shinto
por sí solo se compone de una colección de más de 8 000 000 kami ("dioses" o "espíritus" en
japonés). A pesar de la influencia de la civilización china antigua, una parte muy importante de la
religión y mitología japonesa son únicas. Contiene tradiciones Shinto y budistas asícomo
creencias populares agrícolas. Por otra parte, a diferencia de la mitología griega, nórdica y egipcia,
es relativamente difícil distinguir cuál es verdaderamente un "mito" para los japoneses.
Los mitos japoneses convencionales se basan en el Kojiki, en el Nihonshoki y algunos libros
complementarios. El Kojiki que literalmente significa "registro de cosas antiguas" es el libro másviejo reconocido sobre mitos, leyendas, y la historia de Japón y el Nihonshoki es el segundo más
antiguo. El Shintoshu explica orígenes de deidades japonesas desde una perspectiva budista
mientras que el Hotsuma Tsutae registra una versión diferente sobre la mitología.
Un resultado notable de la mitología japonesa es que explica el origen de la familia imperial, y les
representa comodescendencia divina. La palabra japonesa para Emperador en Japón, tennō (天皇
), significa el "Soberano celestial" (el carácter 天 significa "cielo").

Escritura de los nombres propios
Muchas deidades aparecen en los escenarios de la mitología japonesa, muchos de ellos tienen
múltiples alias y además algunos de sus nombres son muy largos. Aquí se muestran los más
prominentes, y en su formaabreviada.
Por ejemplo, Ninigi, o Ame-Nigishikuni-Nigishiamatsuhiko-Hikono-no-Ninigi-no-Mikoto, se puede
abreviar también como: Hikoho-no-Ninigi u Hono-Ninigi.
En algunas partes de este artículo, los nombres propios están escritos de una manera histórica. h,
y, y w subrayados denotan letras silenciosas; se omiten del deletreo moderno. Esta convención es
peculiar a este artículo. Otras sílabasse modernizan como sigue (véase también los sistemas
japoneses de romanización).
hu está modernizado como fu.
zi y di están modernizados como ji. (la distinción desaparece)
zu y du están modernizados como dzu. (la distinción desaparece)
oo está modernizado como o u oh.
Por ejemplo, varias pronunciaciones de Ohonamudi incluyen Ohonamuji, Oonamuji, Ohnamuji,
entre otras.
Debido arazones históricas, k, s, t, y h en algunas ocasiones se confunden con g, z, d, y b
respectivamente.
Por ejemplo, varias pronunciaciones de Ohonamudi también incluyen Ohonamuti y Ohonamuchi

Mito de la creación
Los primeros dioses convocaron dos criaturas divinas a la existencia, el macho Izanagi y la hembra
Izanami, y les encargaron la creación de la primera tierra. Para ayudarles arealizar esto, se les dio
a Izanagi e Izanami una lanza decorada con joyas, llamada Amenonuhoko (lanza de los cielos).
Entonces, las dos deidades fueron al puente entre el Cielo y la Tierra, Amenoukihashi (puente
flotante de los cielos) y agitaron el océano con la lanza. Cuando las gotas de agua salada cayeron
de la punta de la lanza, formaron la isla Onogoro (auto-formada).
Descendieron delpuente de los cielos e hicieron su casa en la isla. Ya que deseaban unirse
construyeron un pilar llamado Amenomihashira y alrededor de él levantaron un palacio llamado
Yahirodono (la habitación cuya área es de 8 brazos). Izanagi e Izanami giraron alrededor del pilar
en direcciones opuestas y cuando se encontraron, Izanami, la deidad femenina, habló primero con
un saludo. Izanagi pensó queesta no era la manera apropiada, sin embargo se unieron de todos
modos. Tuvieron dos hijos, Hiruko (infante del agua) y Awashima (isla de burbujas) pero fueron mal
hechos y no se consideraron dioses.
Pusieron a los niños en un bote y los embarcaron al mar. Entonces les pidieron a los otros dioses
una respuesta sobre lo que hicieron mal. Ellos respondieron que el dios masculino debió...