Moctezuma

Motecuhzoma Xocoyotzín - sin mito





Xavier López Medellín y Felix Hinz



este artículo es parte de la Página de relación



deutscher Text




Motecuhzoma Xocoyotzín


__________________________________________________________

El nombre de Motecuhzoma (Moctezuma, Moteczuma, Motezuma, Montezuma) significa "Señor encolerizado", y para diferenciarlo de suantecesor Motecuhzoma Ilhuicamina, se le puso el sobrenombre Xocoyotzín que quiere decir "el joven".

Motecuhzoma Xocoyotzín nace hacia 1466 y fue el octavo hijo del Rey Axayacatl y nieto de Nezahualcóyotl. (Su madre fue Izelcoatzin, hija de Nezahualcóyotl.) Ascendió al trono en 1502 sucediendo a su tío Ahuizotl, octavo señor de Tenochtitlán, cuando tenía cerca de 34 años. La elección delnuevo Tlatoani (= "el que habla" o seoñor, pl. Tlatoque) de Tenochtitlán se realizó entre los principales señores de la Triple Alianza , encabezados por los Tlatoque Nezahualpilli y Totoquihuatzin de Texcoco y Tacuba respectivamente.

El crónista Tezozómoc escribe sobre Motecuhzoma: "Porque no es muchacho sino hombre hecho de treinta y cuatro años. A este nos conbiene y conbiene a larepública mexicana que rija, gobierne y tome a cargo y cuestas este Imperio, que es baleroso mancebo y baliente y abil y trae como tal soldado tranzado el cuello con preciada plumeria, bezolera, orejera de oro y trae abentaxada divisa y armas, espadarte y rodela."

Después, los Tlatoque de Texcoco y Tacuba, le tomaron de las manos y le sentaron en su trono, cortaron su cabello conforme la usanza de laépoca y le ciñeron las insignias reales que consistían en varios adornos y una fina capa. Posteriormente le sahumaron con copal, le dieron la bienvenida al reinado e hicieron un largo recuento de los deberes y las obligaciones que adquiría al ser Tlatoani. [Sobre la relación de Tenochtitlán, Texcoco y Tacuba véase Carrasco, Pedro: Estructura político-territorial del imperio tenochca, la triplealianza de Tenochtitlán, Texcoco y Tlacopan. México 1996 – relación de Tenochtitlán, Texcoco y Tacuba / Tlacopán.]

Antes de coronarse, Motecuhzoma contaba con muchos éxitos militares como general del ejército azteca, fue sumo sacerdote en Tenochtitlán y por ello conocía los calendarios sagrados a la perfección. Durante su reinado, amplió y consolidó el señorío mexica; impuso en la cortecostumbres y modales rigurosos; los funcionarios y sacerdotes debían pertenecer a la clase alta, y los cargos se heredaban. Cuando alguien llegaba hasta Motecuhzoma, le hablaba en voz baja, sin mirarlo ni levantar la vista, además debía utilizar una ropa humilde que se le colocaba sobre la vestimenta que portara. En los escritos del siglo XVI se puede leer que ninguno Tlatoani anterior alcanzó talmajestuosidad.

Después de la conquista se decía, que cerca de la llegada de los españoles, los sacerdotes y adivinos comenzaron a observar señales que interpretaron como presagios funestos sobre la inminente destrucción del reino. Pero esto no es verdad. Los Anales de Tlatelolco de 1528, la unica fuente historica más o menos pura mexicana, no los conoce, por ejemplo, y la vista de señalesfunestos ya esta tipico en la historiografía de los romanos.

En 1518 fue anunciado Motecuhzoma de la presencia en costas veracruzanas de hombres desconocidos, blancos y barbados a bordo de grandes naves. Estos eran los hombres pertenecientes a la expedición de Juan de Grijalva que exploraban las costas del continente. Motecuhzoma le envió emisarios con grandes regalos de oro para demonstrar suriqueza y poder.

Cuando llegó Hernán Cortés a las costas mexicanas en 1519 - se ´dice en las fuentes - Motecuhzoma sumió en gran depresión y angustia. Pero este tampoco es muy verosimil: Los franciscanos, por ejemplo, afirman que Motecuhzoma tenía miedo porque venían los conquistadores como instrumentos de Dios para castigar a los páganos. Un día, se dice, tomaba la decisión de recibir a los...