Modales inglés

¿Qué son los verbos modales? Los verbos modales son una categoría de verbos auxiliares. Como verbos auxiliares que son, no funcionan sin otro verbo. La dificultad que presentan los verbos modales radica en que un mismo verbo modal puede expresar varios significados o funciones: I CAN speak Arabic Sé hablar árabe I CAN collect the children from school for you Puedo recoger a los niños del colegiopor ti Características - La mayoría de los verbos modales no se conjugan y no tienen tiempo: I MUSTED go - No cambian en la 3ª persona She CAN speak Greek - Van seguidos de un verbo en forma base: (a excepción de OUGHT TO y BE ABLE TO que no son verbos modales sino semi-modales) I MUST to go - Se niegan añadiendo n’t o not: (salvo excepciones por comentar) I CAN’T - I CAN NOT You HAD BETTER NOT gohome till the fog clears No deberías irte a casa hasta que la niebla se disipe - Forman la interrogativa invirtiendo el orden con el sujeto: SHOULD I do it?

¿Para qué sirven? Los modales expresan el modo de un verbo: la capacidad, la posibilidad, la necesidad u otra condición del verbo principal que veremos a continuación.

Los modales que expresan “Capacidad” son CAN y BE ABLE TO. En pasadousaremos COULD y WAS/WERE ABLE TO mientras que en futuro sólo podremos usar WILL BE ABLE TO. She CAN swim Ella sabe nadar She CAN’T sing Ella no sabe cantar

I’m sorry, he’S NOT ABLE TO come to the phone at the moment Lo siento, no puede ponerse al teléfono en este momento BE ABLE TO no es un auxiliar modal normal dado que puede conjugarse en todos los tiempos verbales:

After I HAD BEEN ABLETO open the box, I discovered that it was empty. Después de que había podido abrir la caja, descubrí que estaba vacía. En pasado WAS ABLE TO (Indica una capacidad específica para realizar un acto que existió en el pasado en un momento determinado)
modal verbs. j. prieto 1

COULD (Se refiere a una aptitud o capacidad general que existía en el pasado pero que ya no existe más). Observa los ejemplosy quizás te ayude a entenderlo: Rakitic WAS ABLE TO score nine goals last season. Rakitic pudo (fue capaz de) marcar nueve goles la temporada pasada. When Javier was a boy, he COULD run very fast. Cuando Javier era un niño, podía/sabía correr muy rápido.

No tuvieron que facturar Do we HAVE TO study this for the exam? ¿Tenemos que estudiar esto para el examen? - Podemos usarlo en cualquiertiempo verbal, por ello funciona como pasado y futuro de MUST. She WILL HAVE TO learn to drive if she moves to Gines Tendrá que aprender a conducir si se muda a Gines I HAD TO STUDY a lot when I was a teen.

En las oraciones negativas en pasado no existe diferencia entre el uso de COULD y WAS/WERE ABLE TO. Tom COULD NOT/WAS NOT ABLE TO to win the contest last year. Tom no pudo ganar el concurso elaño pasado

Tuve que estudiar mucho cuando era adolescente Algunos libros de texto establecen una distinción entre HAVE TO y MUST: - HAVE TO se usaría cuando hacemos referencia a obligaciones impuestas por normas, leyes o la voluntad de alguien: The teacher told me that I HAVE TO study a lot

Para expresar obligación o ausencia de obligación usamos HAVE TO / MUST / DONʼT HAVE TO / MUSTNʼT /NEEDNʼT You HAVE TO / MUST study harder for next exam Tienes que estudiar más para el próximo examen HAVE TO no sigue las características comunes de los verbos modales: - Podemos formular preguntas y negar usando los auxiliares DO o DID: They DIDN’T HAVE TO to check in

El profesor me dijo que tenía que estudiar mucho - MUST se usaría para obligaciones autoimpuestas: I MUST study harder if I want topass Debo estudiar mucho si quiero aprobar Lo cierto es que pocos hablantes hacen esta distinción y suelen usar HAVE TO. El problema es que nos pidan en un ejercicio distinguir entre ambos y por eso presentamos aquí esta distinción.

modal verbs. j. prieto

2

Las formas negativas MUSTN’T y DON’T HAVE TO expresan significados distintos. Veamos un ejemplo: You MUSTN’T smoke here No puedes...