Modelo de convenio modificatorio

CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE “_________________________”, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL ARRENDADOR”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO PORSU APODERADO LEGAL, EL INGENIERO _________________________, POR OTRA PARTE, “_________________________”, REPRESENTADA POR SU APODERADO LEGAL, EL SEÑOR _________________________, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO “EL ARRENDATARIO”, Y POR UNA TERCERA PARTE, EL SEÑOR _________________________ POR SU PROPIO DERECHO, A QUIEN EN LOS SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL FIADOR”, CONFORME A LOSANTECEDENTES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

A N T E C E D E N T E S

1. Que el día dieciséis de enero de dos mil once, las partes celebraron un Contrato de arrendamiento, en lo sucesivo “EL CONTRATO”,con el objeto de otorgar el uso y goce temporal de _________________________, propiedad de “EL ARRENDADOR”, situados en _________________________, para que sobre dicho inmueble “EL ARRENDATARIO”construya, instale, promueva, comercialice y opere _________________________.

2. Que ambas partes reconocen mutuamente su personalidad jurídica y la de sus representantes legales.

3. Que ambas partesratifican como sus domicilios legales los señalados en “EL CONTRATO”.

4. Que en la cláusula TERCERA de "EL CONTRATO" se estableció lo relativo a “NOMBRE DE LA CLAUSULA”.

Expuesto lo anterior,están conformes en suscribir el presente Convenio, de acuerdo con lo establecido en las siguientes

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- El objeto del presente instrumento es adicionar un numeral 5.- alcapítulo II.- del apartado de DECLARACIONES, y los inciso h) e i) a la cláusula TERCERA de “EL CONTRATO”, para quedar en los siguientes términos:

DECLARACIONES

(…)

II.- “EL ARRENDATARIO” DECLARA, PORCONDUCTO DE SU APODERADO LEGAL:

5.- Que ______________________________________________________.

(…)

TERCERA.- “DE NOMBRE DE LA CLAUSULA”

(…)

h) “EL ARRENDATARIO” será responsable de...