Modismos Y Mas....

Páginas: 6 (1286 palabras) Publicado: 29 de mayo de 2012
Publicado el 6 de septiembre de 2006 por Javier Pastor
El bajo nivel cultural de muchos usuarios de las tecnologías de la información ha hecho que nuestro querido castellano se convierta en una sombra de lo que era. Ya se ha bautizado esa jerga, llena de patadas al diccionario, como “hoygan”. Si Lázaro Carreter levantara la cabeza…
Si lo hiciera, lo más probable es que hubiese dimitido de suscolaboraciones en aquella famosa columna denominada “El dardo en la palabra”, en la que hablaba de los errores que se cometen en el uso de la lengua española. Tendría demasiado trabajo.
Y es que el uso del correcto castellano se ha convertido en algo relativamente difícil de encontrar en muchas webs, en las que los foros de usuarios están repletas de mensajes con todo tipo de errores sintácticosy semánticos, y con una construcción gramatical que haría que a muchos filólogos les diese un telele. Evidentemente, la lengua tiene que evolucionar para aceptar nuevos términos (hasta han admitido “descambiar”, uf), pero eso sí, sin pasarse.
De hecho, no sólo se atenta contra el lenguaje en Internet, sino que la propia DGT es responsable, como se puede apreciar en la imagen, extraída del blog deLuis M. Luque que, afortunadamente, no hace uso del hoygan.
Y sin ánimo de convertirme en un talibán ortográfico de los que corrigen todo tipo de mensajes a otros internautas, quería enlazar con una página en la que se recogen multitud de ejemplos del uso de este nuevo y (lamentablemente) popular lenguaje, bautizado como hoygan, y que ya tiene su propia entrada en la Wikipedia.
Patadas aldiccionario, cada vez más frecuentes en Internet.
http://www.theinquirer.es/2006/09/06/un_lenguaje_rebelde_y_tristeme.html
La lengua sobretodo, con el uso del internet a distorcionado de una manera relamente importante el lenguaje, la moda de escribir o acortar palabras, se ha ido haciendo cada vez masfrecuenta, alterando de una manera horrible el lenguaje, y dañando asi este idioma que nos pertece atodos, es este punto, las redes sociales ha ido jugando un papel mas importante ya que la difusión de estas es incluso mayor que la televisión, asi como su impacto social.




Es claro que no todas las voces del diccionario se utilizan con la misma facilidad. Hay palabras raras, cultas, semicultas, corrientes, vulgares y soeces. Pero, incluso en el lenguaje culto, hay modas y manías quellevan a preferir ciertos términos. Pasa un poco como en la moda del atuendo. En tiempos de Felipe II y ahora mismo, a los españoles distinguidos les gusta vestirse de negro o de colores oscuros. Hay un extraño placer gregario en presentarse como los demás del ambiente de uno. Se puede advertir hoy que el "uniforme" de negro o de gris satisface especialmente a los intelectuales, profesionales opolíticos que quieren pasar por progresistas. También se inclinan por ese atuendo cuando quieren aparecer más jóvenes de los años que tienen.
Pues bien, ese mismo gregarismo se produce en los intelectuales, profesionales o políticos por lo que se refiere a las palabras preferidas. Adelanto sólo una selección de voces favoritas del actual lenguaje culto:
• "conllevar", no en el sentido tradicional de"soportar" sino en el de "suponer".
• "contundente", en el sentido de "óptimo, claro, definitivo, decisivo".
• "estamos hablando", equivalente, más o menos, a "o sea".
• "en función de", no en el sentido matemático, sino en el vulgar de "debido a".
• "a día de hoy", equivalente a "hoy, ahora, actualmente".
• "hace referencia", equivalente a "se refiere".
• "referente", en el sentido de"modelo" o "ideal".
• "básicamente", en el sentido de "fundamentalmente".
• "preveer", en lugar del correcto "prever".
• "ámbito", con preferencia a "círculo, espacio, aspecto, terreno, campo".
• "por llamarlo de alguna manera" (no significa nada).
• "en este sentido" (tampoco añade nada).
• "a futuro", mejor que "en el futuro".
• "a corto", una simplificación de "a corto plazo".
• "moneda de...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • 20 ejemplos de modismos y mas
  • Modismo
  • modismos
  • modismos
  • Modismos
  • modismo
  • los modismos
  • modismos

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS