Monitorizacion Hemodinamica
Páginas: 21 (5016 palabras)
Publicado: 12 de abril de 2015
05 Vigilancia 69 (141-149).qxp
17/9/08
10:03
Página 141
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 10/04/2015. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Monitorización hemodinámica
141
a
Papel de enfermería en el manejo
del catéter de Swan-Ganz
M.J. Casado Dones ,
y M.R. Casado Donesb
a
Enfermera. Unidad Coronaria.Hospital Puerta de Hierro. Madrid.
Médico adjunto. Servicio de Anestesiología y Reanimación. Hospital Doce
de Octubre. Madrid.
b
Role of nursing staff in the
management of the Swan-Ganz
catheter
Correspondencia:
M.J. Casado Dones.
Unidad Coronaria. Hospital Puerta de Hierro.
C/ San Martín de Porres, 4, 3ª planta.
28035 Madrid.
Correo electrónico: mjcdones@terra.es
El catéter de Swan-Ganz permitemonitorizar
parámetros hemodinámicos fundamentales para el
control del paciente crítico: presión en diferentes
cavidades y grandes vasos, cálculo del gasto cardiaco,
medida de la temperatura central y la saturación
venosa mixta, administración de fármacos y extracción
de muestras de sangre. El catéter dispone de diferentes
luces y dispositivos para realizar dichas funciones.
La enfermera tiene un papelfundamental en la
colocación, mantenimiento y retirada del catéter,
tanto para mantener su funcionamiento óptimo como
para minimizar los riesgos que conlleva.
different lumens and devices to perform these
functions.
Nurses have a very important role in the
placement, maintenance and removal of the
catheter, both to maintain optimum functioning
and to reduce the risks involved.
Key words:Swan-Ganz catheter, nursing cares,
hemodynamic monitoring, central vascular access.
INTRODUCCIÓN
Palabras clave: catéter Swan-Ganz, cuidados de
enfermería, monitorización hemodinámica, acceso
vascular central.
The Swan-Ganz catheter makes it possible to
monitor important hemodynamic parameters to
control the critical patient: pressure in several
cavities and large veins, calculation of cardiac
output,measurement of central temperature and
oxygen saturation, drug administration and
drawing of blood samples. The catheter has
Es frecuente en las Unidades de Cuidados Intensivos la implantación del catéter de Swan-Ganz para el
diagnóstico y tratamiento del paciente hemodinámicamente comprometido. La enfermera/o de Cuidados
Intensivos tiene un papel fundamental en los procedimientos deimplantación y retirada del dispositivo, así
como en la valoración, atención y evaluación de los
pacientes portadores.
El catéter atraviesa las cavidades derechas del corazón y llega hasta alguna rama de la arteria pulmonar,
permitiendo disponer de una monitorización constante de las presiones que soporta la circulación pulmonar. Está indicada su colocación en los cuadros graves
Enferm Intensiva.2008;19(3):141-9
05 Vigilancia 69 (141-149).qxp
17/9/08
10:03
Página 142
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 10/04/2015. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Casado Dones MJ y Casado Dones MR. Papel de enfermería en el manejo del catéter de Swan-Ganz
142
de inestabilidad cardiocirculatoria, como la insuficiencia cardiacacongestiva, el edema de pulmón y el infarto agudo de miocardio (IAM) complicado.
Aunque hay varios modelos en el mercado, que incorporan sofisticados elementos que permiten obtener múltiples datos e incluso actuar sobre el paciente,
todos tienen en común que captan las presiones de la
sangre en el corazón derecho y en el territorio pulmonar.
Para poder interpretar los datos obtenidos mediante lasmediciones de presiones es necesario un conocimiento profundo de la fisiología del aparato cardiocirculatorio. Una adecuada información al paciente,
una correcta asistencia en la colocación y unos expertos cuidados en el mantenimiento del Swan-Ganz garantizan que este cumpla eficazmente con su función,
a la vez que reducen al mínimo los riesgos.
DESCRIPCIÓN DEL CATÉTER
Catéter semirrígido,...
17/9/08
10:03
Página 141
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 10/04/2015. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Monitorización hemodinámica
141
a
Papel de enfermería en el manejo
del catéter de Swan-Ganz
M.J. Casado Dones ,
y M.R. Casado Donesb
a
Enfermera. Unidad Coronaria.Hospital Puerta de Hierro. Madrid.
Médico adjunto. Servicio de Anestesiología y Reanimación. Hospital Doce
de Octubre. Madrid.
b
Role of nursing staff in the
management of the Swan-Ganz
catheter
Correspondencia:
M.J. Casado Dones.
Unidad Coronaria. Hospital Puerta de Hierro.
C/ San Martín de Porres, 4, 3ª planta.
28035 Madrid.
Correo electrónico: mjcdones@terra.es
El catéter de Swan-Ganz permitemonitorizar
parámetros hemodinámicos fundamentales para el
control del paciente crítico: presión en diferentes
cavidades y grandes vasos, cálculo del gasto cardiaco,
medida de la temperatura central y la saturación
venosa mixta, administración de fármacos y extracción
de muestras de sangre. El catéter dispone de diferentes
luces y dispositivos para realizar dichas funciones.
La enfermera tiene un papelfundamental en la
colocación, mantenimiento y retirada del catéter,
tanto para mantener su funcionamiento óptimo como
para minimizar los riesgos que conlleva.
different lumens and devices to perform these
functions.
Nurses have a very important role in the
placement, maintenance and removal of the
catheter, both to maintain optimum functioning
and to reduce the risks involved.
Key words:Swan-Ganz catheter, nursing cares,
hemodynamic monitoring, central vascular access.
INTRODUCCIÓN
Palabras clave: catéter Swan-Ganz, cuidados de
enfermería, monitorización hemodinámica, acceso
vascular central.
The Swan-Ganz catheter makes it possible to
monitor important hemodynamic parameters to
control the critical patient: pressure in several
cavities and large veins, calculation of cardiac
output,measurement of central temperature and
oxygen saturation, drug administration and
drawing of blood samples. The catheter has
Es frecuente en las Unidades de Cuidados Intensivos la implantación del catéter de Swan-Ganz para el
diagnóstico y tratamiento del paciente hemodinámicamente comprometido. La enfermera/o de Cuidados
Intensivos tiene un papel fundamental en los procedimientos deimplantación y retirada del dispositivo, así
como en la valoración, atención y evaluación de los
pacientes portadores.
El catéter atraviesa las cavidades derechas del corazón y llega hasta alguna rama de la arteria pulmonar,
permitiendo disponer de una monitorización constante de las presiones que soporta la circulación pulmonar. Está indicada su colocación en los cuadros graves
Enferm Intensiva.2008;19(3):141-9
05 Vigilancia 69 (141-149).qxp
17/9/08
10:03
Página 142
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 10/04/2015. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Casado Dones MJ y Casado Dones MR. Papel de enfermería en el manejo del catéter de Swan-Ganz
142
de inestabilidad cardiocirculatoria, como la insuficiencia cardiacacongestiva, el edema de pulmón y el infarto agudo de miocardio (IAM) complicado.
Aunque hay varios modelos en el mercado, que incorporan sofisticados elementos que permiten obtener múltiples datos e incluso actuar sobre el paciente,
todos tienen en común que captan las presiones de la
sangre en el corazón derecho y en el territorio pulmonar.
Para poder interpretar los datos obtenidos mediante lasmediciones de presiones es necesario un conocimiento profundo de la fisiología del aparato cardiocirculatorio. Una adecuada información al paciente,
una correcta asistencia en la colocación y unos expertos cuidados en el mantenimiento del Swan-Ganz garantizan que este cumpla eficazmente con su función,
a la vez que reducen al mínimo los riesgos.
DESCRIPCIÓN DEL CATÉTER
Catéter semirrígido,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.