Monja Gitana

Poema | Sentido Figurado | Sentido Real | Figura | Explicación |
Silencio de cal y mirto.Malvas en las hierbas finas. | Cal y mirto | Color de las casas en este lugar. | Sinestesia porque habla delas casas blancas. | Dentro de una ciudad blanca y silenciosa, grandes plantas que destacan en la ciudad. |
La monja borda alhelíes
sobre una tela pajiza. | alhelíes tela pajiza | Flores de coloressecos, tela de color seco y textura pajiza. | Metáfora | La monja está tejiendo, con flores blancas, tela de colores pajizos, fríos y aburridos como la vida que ella siente que lleva. |
Vuelan enla araña gris,
siete pájaros del prisma. | Araña gris, siete pájaros | Candil con prismas. | Metáfora | Habla de un candil en forma de prisma del cual cuelgan siete prismas desde el techo. |
Laiglesia gruñe a lo lejos
como un oso panza arriba. | Gruñe como un oso panza arriba. | Iglesia y sus campanadas. | Metáfora | Hace referencia a las campanadas de las copulas de la iglesia que llaman amisa. El oso también significa que sigue en este encierro del cual no puede salir. |
¡Qué bien borda! ¡Con qué gracia!
Sobre la tela pajiza,
ella quisiera bordar
flores de su fantasía. | Ellaquisiera bordar sus flores de fantasía. | Sueña con colores sobre su tela aburrida y sombría, empieza a pensar en sus fantasías y se siente encerrada. | | Aunque ella está comprometida con su labor,quisiera no ser recatada ni tener los hábitos de la monja, sino dejar llevarse por sus fantasías. |
¡Qué girasol! ¡Qué magnolia
de lentejuelas y cintas! | GirasolMagnoliaLentejuelascintas | Colores,magnificencia, extravagancia. | | Hace una comparación con sus fantasías y de cómo es el mundo afuera, de poder ver y usar colores como los gitanos. |
¡Qué azafranes y qué lunas,
en el mantel de lamisa! | AzafranesLuna en el mantel de misa. | Colores, de nuevo, adornos extravagantes como los gitanos, que son libres. | | Le gustaría llevar una vida más libre y poder bordar en su mantel...