monologo

1 ¿Cuáles son las consecuencias de la adicción a las redes sociales en los jóvenes?
¿What are the consequences of addiction to social networking youth?
Esta adicción podría traer variasconsecuencias, como por ejemplo aleja a los jóvenes de su vida normal, causa distracciones que se producen en los centros de trabajo, tienen un impacto negativo en las habilidades cognitivas y en la salud delos individuos, y representan graves riesgos para la seguridad de datos privados de los jóvenes.
R// This addiction could bring several consequences, such as the youth away from your normal life,cause distractions that occur in the workplace, have a negative impact on cognitive skills and health of individuals, and represent serious risks for the safety of young private data.
El engaño, el acososexual, la pedofilia, la obscenidad, encubiertas bajo perfiles falsos o verdaderos son otras de las posibles consecuencias que esta adicción podría llegar a traer. Se podría decir que la juventud deahora ha cambiado la vida social por una vida virtual
R//The deception, sexual harassment, pedophilia, obscenity, disguised under false or true profiles are other of the possible consequences thatthis addiction could reach traer. Se could say that today's youth has changed social life for a virtual life
2 ¿Cuáles son las causas de que los jóvenes sean adictos a las redes sociales?
¿Whatcauses that young people are addicted to social networks?
Las causas de la adicción, principalmente, tienen origen familiar, a partir de situaciones de crisis donde queda dañada una familia .Esta adicciónse puede producir mediante la falta de afecto de sus respectivas familias ya que debido a eso el adolescente necesita buscar una forma donde pueda sentirse libre o donde se sienta bien, y así,recurre a las redes sociales.
R// the causes of addiction, especially, had family origins, from crisis situations where a family is damaged. This addiction can be produced by the lack of affection from...