Montaigne_michel_de_ _ensayos_ _libro_1 1




Ensayos

Michel de Montaigne




LIBRO I

Edición digital basada en la de París,
Casa Editorial Garnier Hermanos, [s.a.].

http://www.cervantesvirtual.com







Libera los Libros




Indice


Introducción 5
Advertencia del editor 40
El autor al lector 44
Libro I -Capítulos 45
1 Por diversos caminos se llega a semejante fin 45
2 De la tristeza 48
3 Como lo porvenir nos preocupa más que lopresente 52
4 Como el alma descarga sus pasiones sobre objetos falsos, cuando los verdaderos la faltan 59
5 Si el jefe de una plaza sitiada debe o no salir a parlamentar 62
6 Hora peligrosa de los parlamentos 64
7 Que la intención juzga nuestras acciones 67
8 De la ociosidad 69
9 De los mentirosos 71
10 Del hablar pronto o tardío 75
11 De los pronósticos 77
12 De la firmeza 83
13 Ceremonias de laentrevista de reyes 85
14 Del castigo por obstinarse sin fundamento en la defensa de una plaza 87
15 Castigo de la cobardía 88
16 Un rasgo de algunos embajadores 89
17 Del miedo 93
18 Que no debe juzgarse de nuestra dicha hasta después de la muerte 96
19 Que filosofar es prepararse a morir 99
20 De la fuerza de imaginación 124
21 El beneficio de unos es perjuicio de otros 135
22 De la costumbre y dela dificultad de cambiar los usos recibidos 136
23 Diversos sucesos del mismo orden 151
24 Del pedantismo 160
25 De la educación de los hijos a la señora Diana de Foix, condesa de Gurson 172
26 Locura de los que pretenden distinguir lo verdadero de lo falso con la aplicación de su exclusiva capacidad 208
27 De la amistad 213
28 Veintinueve sonetos de Esteban de La Boëtie 228
29 De la moderación230
30 De los caníbales 235
31 De la conveniencia de juzgar sobriamente de las cosas divinas 248
32 De cómo algunos buscaron la muerte por huir los placeres de la vida 250
33 Coincidencias del acaso y la razón 252
34 De un vacío en nuestros usos públicos 255
35 De la costumbre de vestirse 256
36 Del joven Catón 260
37 De cómo reímos y lloramos por la misma causa 265
38 De la soledad 270
39Consideración sobre Cicerón 285
40 Como el sentimiento de los bienes y los males depende en gran parte de la idea que de ellos nos formamos 291
41 De la codicia de la gloria 310
42 De la desigualdad que existe entre nosotros 313
43 De las leyes suntuarias 330
44 Del dormir 332
45 De la batalla de Dreux 334
46 De los nombres 335
47 De la incertidumbre de nuestro juicio 341
48 De los caballos de combate 34849 De las costumbres antiguas 357
50 De Demócrito y Heráclito 364
51 De la vanidad de las palabras 368
52 De la parsimonia de los antiguos 371
53 De una sentencia de César 372
54 De las vanas sutilidades 375
55 De los olores 377
56 De las oraciones 380
57 De la edad 391


[Indicaciones de paginación en nota.1 ]


  -[V]-
Al Exmo. Señor Don FRANCISCO SILVELA, de la Real Academia Española.
Ausentecuatro años ha de España, he querido que a la cabeza de esta traducción castellana de los ENSAYOS DE MONTAIGNE, -«libro ingenuo y de buena fe», útil a todos los hombres,- figurase el nombre de un español ilustre, consagrándola así a la patria en la persona de uno de sus más dignos representantes.
Como el nombre de Usted significa una vida de integridad sin tacha dedicada al servicio de nuestropaís, al par que el amor a las letras, de que son muestra espléndida sus discursos políticos y jurídicos y el hermoso libro de SOR MARÍA DE ÁGREDA, me complazco en estamparlo aquí deseando sólo que la dura aunque no ingrata tarea de interpretar un autor tan genial merezca la aprobación de los literatos españoles, para que el más humano de los filósofos adquiera así carta de naturaleza entre nosotros yen los pueblos de lengua española, a pesar   -VI-   de los defectos, evitables unos e inevitables otros, en que esta versión abunda.
Estimando profundamente la distinción que Usted le otorga al acoger con benevolencia este trabajo, tiene el honor de ser de Usted admirador afectísimo,
q. b. s. m.
CONSTANTINO ROMÁN Y SALAMERO.
París, 5 de Marzo de 1898.



  -[VII]-

Introducción

- I -

Cuando...