montesquieu y rousseau precursores de la sociologia español

RESEÑA

MONTESQUIEU y ROUSSEAU
Precursores de la Sociología
EMILIO DURKHEIM
Por Fernando Cubides

UNIVER.')'IDAD NACIONAL

Traducción: Rubén Sierra Mejía,
Prólogos: Gonzalo Cataño.Universidad Nacional, Centro Editorial, diciembre de 1990. 184 páginas.
A primera vista éste ejemplificaría
la clase de textos que solamente una
Editorial Universitaria se atreve a publicar en nuestrosdías, texto erudito,
texto para especialistas, en que un
autor clásico -como
es ya Durkheim- pasa revista por dos autores
fundamentales para el ámbito de conocimiento en que se desarrolla su
obra.En ese sentido este pequeño
libro pertenece en verdad a eso que se
denomina la historia "aristocrática"
de las ideas en que se establece su
filiación teórica, su gestación en el
plano puramenteintelectual, su evolución hasta un determinado período, el del autor. Pero a la vez es mucho más que eso, no sólo por tratarse
de dos autores-fuente de la teoría social y del derecho constitucional,cuya influencia se puede rastrear en las
corrientes más diversas hasta nuestros días, sino porque a raíz de que su
temática se encuentra a la orden del
día en Colombia, el libro adquiere
unasingular pertinencia. Sin que ello
hubiera estado tal vez en las intenciones del traductor o de los editores.
Además, al fin y al cabo sociólogo,
Durkheim termina haciendo el balance entre aquellosaspectos de las
obras de Montesquieu y Rousseau directamente relacionados con las circunstancias sociales de sus respectivos momentos, y aquellos otros que
las trascienden.
Debe advertirse que hay ciertadisimilitud entre las dos partes del libro,
y proviene de la diversa intención con
que fueron concebidos los textos. En
el caso del dedicado a Montesquieu
cumple entre otras con una finalidadDE COLOMBIA

académica, es una tesis, redactada en
latín, y requisito para la obtención
del doctorado. El dedicado a Rousseau cumple una finalidad didáctica
ante todo, al ser la versión...