More Butterflies

Los españoles introdujeron en América animales
desconocidos:
caballos, burros, vacas, ovejas y otros. 
También trajeron nuevas técnicas. 
Para sembrar se comenzó a utilizar el arado,
aunquecontinuó el uso de la coa. 
El trabajo de los metales permitió la fabricación
de herramientas metálicas hasta entonces
inexistentes en América, como el serrucho, la
gubia, el formón, el martillo, el hacha. Con la llegada de los colonos españoles,
las enfermedades europeas -viruela,
gripe, sarampión y tifus- a las cuales las
poblaciones nativas no tenían resistencia,
y los sistemas de trabajo talescomo las
haciendas y el modo de explotación
minera, en las que los nativos
permanecían en un régimen de
semiesclavitud, diezmaron a la población
americana.

Desde la llegada de los
Los españolestrajeron plantas que
españoles los indígenas
no había en América, como el trigo; 
valoraron la importancia que
pero aquí conocieron otras que no
podían tener para ellos 
existían en Europa, como el cacao,la
jícama, el maíz y muchas más. 
las tijeras, las agujas y otros
El cacao y el maíz, por ejemplo, se
instrumentos de trabajo. 
De todos modos, se conservaron llevaron a otras tierras y llegaron atener mucha importancia en la
viejas técnicas, como la del telar
alimentación de todo el mundo. 
de cintura.

Los frailes, escuchando
atentamente, lograron
aprender las lenguas
indígenas para poderenseñar el catolicismo a los
indígenas en su propio
idioma.

La mayoría de las técnicas de construcción
que se usaron en la nueva ciudad fueron
europeas. 
La antigua tradición de labrar la piedra quehabían desarrollado los pueblos indígenas
se aplicó en nuevos diseños. 
El trabajo fue tan duro que muchos
indígenas murieron aplastados por las
vigas o por los restos de antiguos edificios
que debíanderrumbar o quizá extenuados
por el esfuerzo de transportar los
materiales.

Michael Faraday
Físico
Michael Faraday, FRS, fue un físico y químico
británico que estudió el electromagnetismo y
la...