moto guadaña

{

Trabajar de forma segura con la
motoguadaña y la desbrozadora

español

Indicaciones relativas a la
seguridad y técnica de trabajo
Instrucciones de mantenimiento y
conservación
Componentes importantes

2
12
14

© ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2009
0457-187-0321. M0.G09.xxx.
0000000742_001_E

Este folleto contiene las indicaciones
relativas a la seguridad y técnica detrabajo especificadas en los manuales
de instrucciones de las motoguadañas y
desbrozadoras STIHL.
El capítulo "Componentes importantes"
muestra a modo de ejemplo la
motoguadaña FS 130. Otras
motoguadañas y desbrozadoras puede
tener otros elementos de mando.
En el presente folleto aparecen
referencias a capítulos que figuran en
los manuales de instrucciones
específicos de las máquinas.Impreso en papel blanqueado sin cloro.
Los colores de la impresión contienen aceites vegetales, por lo
que el papel es reciclable.

Original de Instrucciones de
servicio

Índice

Por lo tanto, se ha de tener en cuenta
siempre también el manual de
instrucciones de la respectiva
motoguadaña o la respectiva
desbrozadora.
Especial importancia tienen todas las
combinaciones admisibles deherramienta de corte, protector,
empuñadura y cinturón de porte. Sólo se
admiten aquellas combinaciones que
estén autorizadas en el manual de
instrucciones específicas de máquina.
Si tras la lectura de este folleto sigue
teniendo alguna duda, diríjase a su
distribuidor especializado STIHL.

{
Trabajar de forma segura con la motoguadaña y la desbrozadora

1

español

Indicacionesrelativas a la
seguridad y técnica de
trabajo

Si la máquina no se utiliza, se deberá
colocar de forma que nadie corra
peligro. La máquina deberá ser
inaccesible para personas ajenas.

Será necesario observar
medidas de seguridad
especiales al trabajar con
esta máquina a motor
porque la herramienta de
corte trabaja a un número
de revoluciones muy
elevado.

El usuario es elresponsable de los
accidentes o peligros que afecten a
otras personas o sus propiedades.

Antes de usarla por primera vez, leer con
atención todo el manual
de instrucciones y guardarlo en un lugar seguro
para posteriores consultas. La inobservancia del
manual de instrucciones
puede tener consecuencias mortales.

El uso de máquinas a motor que emitan
ruidos puede estar limitado
temporalmentepor disposiciones
nacionales o también comunales.

Observar las normas de seguridad del
país, de p. ej. las Asociaciones
Profesionales del ramo, mutuas y
autoridades competentes para la
prevención de accidentes en el trabajo y
otras.
Al trabajar por primera vez con esta
máquina: dejar que el vendedor o un
experto le muestre cómo se maneja con
seguridad – o bien tomar parte en uncursillo apropiado.
Los menores de edad no deberán
trabajar con esta máquina – a excepción
de jóvenes de más de 16 años que
estén aprendiendo bajo la tutela de un
instructor.
No permitir que se acerquen niños,
animales ni espectadores.

2

Prestar o alquilar esta máquina
únicamente a personas que estén
familiarizadas con este modelo y su
manejo – entregarles siempre también
el manual deinstrucciones.

Para trabajar con esta máquina a motor,
deberá estar descansado, encontrarse
bien y estar en buenas condiciones.
Quien por motivos de salud no pueda
realizar esfuerzos, debería consultar
con su médico si puede trabajar con una
máquina a motor.
Sólo para implantados con marcapasos:
el sistema de encendido de esta
máquina genera un campo
electromagnético muy pequeño. Nose
puede excluir por completo que influya
en algunos tipos de marcapasos. Para
evitar riesgos sanitarios, STIHL
recomienda que consulte a su médico y
al fabricante del marcapasos.
Tras la ingestión de bebidas alcohólicas,
medicamentos que disminuyan la
capacidad de reacción, o drogas, no se
debe trabajar con esta máquina a motor.

Emplear la máquina – en función de las
herramientas de...