Motorola Manual

Motorola Phone Tools

Guía de inicio rápido

Motorola Phone Tools - Guía de inicio rápido

Índice
Requisitos mínimos .................................................................. 2 Antes de instalar Motorola Phone Tools ............................................ 3 Instalación de Motorola Phone Tools ............................................... 4 Instalación y configuración deldispositivo móvil .................................. 5 Registro en línea ..................................................................... 7 Desinstalación de Motorola Phone Tools........................................... 9 Ventana principal de Motorola Phone Tools....................................... 10 Panel de funciones de Motorola Phone Tools .................................... 11Información adicional ............................................................... 12

1

Motorola Phone Tools - Guía de inicio rápido

Requisitos mínimos
Motorola Phone Tools precisa Windows® 2000, o XP. Para que Motorola Phone Tools funcione correctamente, compruebe que dispone de los elementos siguientes: • Ordenador Pentium® II a 233 MHz , conectado al teléfono móvil (mediante un cable,puerto infrarrojo o adaptador Bluetooth). • Un puerto libre USB o serie si se usa un cable para la conexión, un adaptador Bluetooth activo o un puerto infrarrojo en funcionamiento. • Disco duro local con 120 MB de espacio libre. • Teléfono o dispositivo móvil compatible con Motorola Phone Tools. • La opción de datos y fax que debe solicitarse en el contrato con el operador de telefonía móvil (parapoder enviar y recibir faxes y mensajes electrónicos). • Las opciones de redes de datos de alta velocidad (GPRS, CDMA 1X y WCDMA) incluidas en el contrato suscrito con el operador de telefonía móvil (para correo electrónico e Internet de alta velocidad en la red de telefonía móvil); el servicio de datos depende de la red y del tipo de contrato y puede no estar disponible en ciertas áreas. Paraobtener más información, póngase en contacto con su operador del servicio de telefonía inalámbrica. • Memoria activa mínima: 64 MB de RAM con Windows® 2000 y XP.

2

Motorola Phone Tools - Guía de inicio rápido

Antes de instalar Motorola Phone Tools
Capturas de ejemplo
Las pantallas de ejemplo de este manual son las que aparecen al utilizar Motorola Phone Tools en un entorno Windows XP. Elaspecto de las pantallas puede cambiar si la aplicación se ejecuta en otros sistemas operativos de Windows. Sin embargo, esto no influye en el funcionamiento del software. La imagen que ve podría ser diferente según el modelo del teléfono.

Ayuda en línea
Motorola Phone Tools dispone de una ayuda en línea sensible al contexto a la que se puede acceder pulsando la opción de Ayuda o la tecla F1del teclado. En los archivos de ayuda encontrará todo tipo de información sobre cómo utilizar Motorola Phone Tools.

Soporte técnico
Encontrará información de soporte técnico disponible para Motorola Phone Tools en el sitio web de BVRP Software en esta dirección: http://www.bvrp.com/customers/motorola/ Para obtener números de teléfono y direcciones de correo electrónico, pulse en el enlaceContactos que hay en la parte superior de la página web.

3

Motorola Phone Tools - Guía de inicio rápido

Instalación de Motorola Phone Tools
Importante Antes de conectar el dispositivo al ordenador, hay que instalar el programa.

Inicio de la instalación
Para instalar Motorola Phone Tools en el disco duro, introduzca el CD-ROM del programa en el dispositivo correspondiente. Al instalarMotorola Phone Tools desde el CD-ROM, el proceso de instalación se inicia de forma automática. Si no, siga estas instrucciones: 1. En el menú Inicio (en la barra de tareas), seleccione el comando Ejecutar. 2. Seleccione la unidad de CD-ROM o escriba d:\boot\setup (donde D: es la unidad del CD-ROM). 3. Para ejecutar el archivo, pulse el botón Aceptar.

Asistente de instalación
Aparecerá un...