Mounin

Universidad Distrital Francisco José De Caldas
Facultad de Ciencias y Educación
Licenciatura en Educación Básica con Énfasis en Humanidades y Lengua
Castellana
El lenguaje y la lengua como sistema de conocimiento.
Jorge Alberto Torres Mateus- 20122160097

Avances en primera y segunda articulación ¿Suficientes y necesarios para la evolución de la lengua?

Mounin, G. (1989) La Edad Media(siglos IV – XIV) - Tiempos modernos. En: Gredos (Ed.) Historia de la lingüística: desde los orígenes al siglo XX. (pp.111-159). Madrid, España

Georges Mounin (1910-1993), ocupó la mayor parte de su vida como profesor de lingüística general; publicó varios libros en la década de los sesenta y setenta tales como: “Historia de los orígenes lingüísticos del siglo xx” (1967), “Claves para lasemántica” (1968), Lingüística del siglo XX (1972), Claves para la lingüística (1974). Mounin ingreso a la escuela primaria superior L'Isle-sur-la-Sorgue, donde mucho más adelante influye en su  vida ya que accedió como profesor asistente en la escuela secundaria Port Said;  fue conocido por ser parte del partido comunista y por sus ideas marxistas. Su objetivo fue un tratado entre los intelectuales yartistas que no se encontraban en el partido comunista. En su ensayo “¿Ha leído usted?” (1946) Surgió la atención en la poesía de la posguerra, lo que dejó como observador y testigo a Mounin de algunos poetas de la época como Gabriel Cousin Franck Venaille, Fue así como Mounin comenzó a interesarse en el estudio de  la lengua, convirtiéndose  en lingüísta general de la facultad de letras de launiversidad de Aix-en-Provence, donde  logró realizar su especialización que le dio gran autoridad entre los  linguistas de su época aunque tenía que relacionarse también con la polémica de los defensores el estructuralismo.

Mounin, en el segundo capítulo de su libro su libro “Historia de la lingüística: desde los orígenes al siglo XX.” explica de qué manera  la lengua a través del tiempo ha sufridograndes cambios observando desde los aportes de algunas civilizaciones ; en la edad media (siglo IV-XIV) la primera articulación es observada desde algunos traductores de la época, como el obispo Wulfila (311.384) que a partir del griego y de préstamos rúnicos, creó un alfabeto gótico; la escritura cirílica es otro nuevo uso del alfabeto griego donde se añaden caracteres nuevos a los caracteresbásicos; en occidente la iglesia católica utiliza caracteres latinos; dado a estas traducciones o adaptaciones nacen alfabetos como el de los celtas, germánicos, rúnico y ogánico. En Europa no se podía observar equivalencia en el hecho de toda la alta edad media, aunque se logró una reforma de la ortografía y principios de descripción fonológica por un autor desconocido. En cuanto a la primeraarticulación podremos hablar de varias creaciones gramaticales, gracias a varios lingüistas  de la época. Para empezar se puede decir que los cristianos se basan en el latín, pensaban que una lengua bárbara era vulgar; sin embargo su gramática está basada en Dionisio De Tracia (los griegos ). En la edad media, grammatica, era sinónimo de latín clásico, por lo cual las otras lenguas no tenían porcompleto esa ilustración completa para demostrar un arte. La gramática europea nace desde Irlanda (siglo V-VII) gracias a una civilización cristiana; también es importante anotar que los cristianos nacen nuevas gramáticas latinas para crear a sus monjes, tal como lo hizo Abad de Eynsham que se basó a partir de la gramática de Prisciano.

Para los cristianos era importante convertir las civilizacionesbárbaras; nace así una importancia en el estudio de lenguas vulgares para llegar a un bilingüismo, también encontramos que en la edad media hay un interés por Dante acerca de los 14 dialectos itálicos conocidos hasta la actualidad. En esta época se investiga a los gramáticos árabes donde es observado su lenguaje como mayor de otros lenguajes ya que es “perfecto” y no tiene ninguna letra...