movimientos sociles en defensa del agua

3

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

MOVIMIENTOS SOCIALES
Y LUCHAS POR EL DERECHO
HUMANO AL AGUA
EN AMÉRICA LATINA

○

EL OTRO DERECHO Nº 34
○

○

○

○

○

CONTENIDO

Presentación.................................................................................... 7
El agua vale más que el oro: Glaciares en peligro
en las puertas del desierto más árido del mundo............................. 15

DIEGO LUNA QUEVEDO
Forcejeo por mantener el agua limpia y el sustento diario
La minería canadiense en Costa Rica en la era
del desarrollo sustentable/globalización ......................................... 45

ANA ISLAAgua y salud pública: el caso del mercurio.
La violencia invisible ...................................................................... 61

JORGE ELIÉCER RIVERA FRANCO
Derecho al agua de los pueblos indígenas en América Latina.......... 75

INGO GENTES
Pueblos indígenas de México, territorios y derechos al agua .......... 133

FRANCISCO PEÑA
La gestión del agua en Cochabamba,Bolivia.
Una historia agitada..................................................................... 161

RAFAEL MARCOS ORTIZ JIMÉNEZ
Uruguay: la democracia directa
en la defensa del derecho al agua ................................................. 171

CARLOS SANTOS
SEBASTIÁN VALDOMIR

6

MOVIMIENTOS SOCIALES Y LUCHAS POR EL DERECHO HUMANO AL AGUA EN AMÉRICA LATINA

El agua un bien públicoComentarios al proyecto de ley del agua
y campaña para la defensa del agua como bien público................. 181

RAFAEL COLMENARES F ACCINI
Apuntes sobre el contenido del derecho al agua ............................ 199
Comentarios a la Observación General Nº 15
del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
de las Naciones Unidas

ALEJANDRO MANTILLA Q UIJANO
Crónica
Losimpactos socioambientales del proyecto Urrá I
en la cuenca del río Sinú.............................................................. 217

CARMEN ANDREA BECERRA BECERRA
Reseña
El agua un derecho intransferible................................................. 233

Forcejeo por mantener el agua limpia y el sustento diario

7

PRESENTACIÓN

“El derecho humano al agua otorga derecho atodos a contar con agua
suficiente, a precio asequible, físicamente accesible, segura y de calidad aceptable para usos personales y domésticos”.
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas, artículos 11 y 12 del Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales

La humanidad recibió el siglo XXI con nuevas voces de protesta
y manifestaciones por elderecho al agua. Conocida con los calificativos
de líquido vital, fuente de vida, recurso indispensable y elemento fundamental, la consagración del agua como derecho humano, bien público y
recurso vital, continúa fluyendo con toda claridad como resultado de un
proceso de reivindicaciones sucesivas lideradas por diversos movimientos y organizaciones sociales.
En este número dedicado al derechoal agua, ILSA ha querido
destacar la experiencia de comunidades locales, organizaciones sociales, grupos étnicos y organizaciones de mujeres que en diferentes países latinoamericanos como Chile, Bolivia, México, Uruguay, Costa Rica
y Colombia continúan abanderando las luchas por el derecho al agua
desde su cotidianidad, reivindicando un derecho que parecería obvio,
precisamente por estarreferido a un elemento de importancia fundamental para la vida, pero que al revelarse como un recurso escaso ha
quedado a merced de los intereses del mercado y de empresas transnacionales, que pretenden reducir el acceso al agua a una mercancía y a
un privilegio.
Problemáticas como la contaminación del agua por cuenta de
las empresas mineras, la carencia de instalaciones sanitarias, las...