MOYANO

TD LITERATURA LATINOAMERICA. DANIEL MOYANO.
“El resplandor de miss Annabel”
Diferencia entre los protagonistas y el resto de los pasajeros. Argentina. Dicotomía pobreza del interior. Lujo de lacapital como trasfondo. El narrador : “Yo. El titulo se interesa mas bien por Miss Annabel. El tren: atraviesa todo el cuento.
=>Ella.
=>Ella visto por yo.= los tres elementos esenciales=> El tren.
Diferencia entre los trenes de antes y los de ahora. Ahora = tiempo de la voz narrativa. Hay un presente de la narración, un “Yo” que habla de tiempos anteriores. Mirada subjetiva,focalización interna del personaje. Yo sobre otros personajes. Otro aspecto: el aspecto temporal. Yo que mira a una Ella en el pasado. Vaiven entre el “ahora” y el “antes”.
“El resplandor de missAnnabel” es un cuento que forma parte del libro de cuentos Estuche del cocodrilo (16 paginas) – los primeros cuentos del corpus que estudiamos son de 1960- publicado en 1964 (casi antes de “Tía Lila”,publicado mucho después). Se sitúa justo después antes del exilio de Moyano (en 1966). Después de este exilio, Moyano va a escribir de manera poco distinta. Va a aparecer en su obra más distancia. Moyanova a pasar de las problemáticas familiares e individuales donde predomina el punto de vista de un niño a relatos que proponen una visión madura de la sociedad. Aquí, visión madura pero todavía hay lapresencia de un niño. A primera vista parece constituir más bien un testimonio que un relato de ficción porque no tenemos una anécdota que puede constituirse como el centro del relato. No tenemos unaintriga. Al contrario, tenemos la evocación de un personaje lo que anuncia el título. Si hubiera descripciones, seria bajo la forma de pequeñas anécdotas que puesta una al lado de la otra acabaranformando un retrato. Sin embargo, hay otro elemente más fuerte, el tren que es presente, de manera implícita en el título. Otra característica importante es la presencia de un punto de vista complejo ya...