Mr been

Mr. Bean en la ciudad - Penguin Readers
Nivel 2
Narrado por Juan Escobar
Publicado por primera vez en 2001 por Pearson Educación, SA
Impreso y encuadernado en Dinamarca
ISBN 0-582-46855-8
Steak Tartare
Era el cumpleaños de Mr. Bean, y quería disfrutar de ella! ¿Qué podía hacer?
'¿Cómo puedo hacer este día tan importante un día feliz? " -pensó-. -Lo sé. Voy a
ir a un restaurante para lacena de esta noche! Voy a disfrutar de eso. "
Mr. Bean no suelen comer en los restaurantes. Ellos fueron a veces muy
caro. Y a veces se hacían las cosas mal cuando se encontraba en un nuevo o extraño
su lugar.
¡Dios mío! La vida no fue fácil para Mr. Bean!
♦
Esa noche, el Sr. Bean se puso una camisa limpia. Se puso su mejor abrigo y
pantalones. Se puso sus mejores zapatos. Luego se dirigió aun restaurante en el centro de
de la ciudad.
Llegó a las ocho y entró. Era un restaurante muy agradable.
Todo el mundo vestía sus mejores ropas, y había flores en cada mesa.
"Yo voy a como aquí», pensó Mr. Bean. "Este es un buen restaurante para
cena de mi cumpleaños. "
El gerente se reunió con él en la puerta.
'Buenas noches, señor-dijo-. '¿Cómo estás? ¿Le gustaría una mesa para uno? "-Sí, por favor-dijo Bean-.
"Siga, señor-dijo el gerente.
Caminaba por la habitación a una tabla, y el Sr. Bean fue tras él.
"Aquí tiene, señor-dijo el gerente. "Esta es una buena mesa.
Sacó la silla de la mesa. Luego esperó a que Mr. Bean se siente
hacia abajo. Mr. Bean lo miró.
"¿Por qué está tomando mi silla de distancia?», Pensó Mr. Bean. "¿Qué está haciendo? '
Y tiró de la silla de lagerente y se sentó rápidamente.
Cuando el gerente se fue, Mr. Bean se sentó en silencio durante un minuto. Luego se
recordó algo. Sacó una tarjeta de cumpleaños y una salida sobre de su chaqueta.
A continuación, sacó una pluma y escribió: "¡Feliz cumpleaños, Bean 'dentro de la tarjeta. Luego se
poner la tarjeta en el sobre y escribió su nombre en el exterior de la misma. Lo puso en
la mesa, ypuso su pluma en su chaqueta.
Después de un minuto o dos, el Sr. Bean pretendía ver la tarjeta por primera vez.
"¡Oh! Un número de tarjeta - para mí? dijo.
Abrió el sobre y sacó la tarjeta. La leyó con cuidado.
"Ahora que está bien!" dijo. "Alguien recordaba mi cumpleaños!"
Y se puso la tarjeta sobre la mesa.
El gerente llegó con el menú y se lo dio a Mr. Bean. Mr. Bean
comenzó a leerlo.'Oh, Dios mío!' -pensó-. "Todo está muy caro! ¿Qué puedo tener? "
Mr. Bean tiene su dinero. Tenía un billete de diez libras y algunas monedas. Él
poner el dinero en un plato.
"¿Cuánto me queda?" dijo, y se trasladó la ronda de dinero en la
placa. Diez, once ... Y cuarenta, cincuenta, cincuenta y cinco! Once libras y cincuenta y cinco
peniques.
Miró de nuevo el menú. ¿Qué podía comer porcincuenta y cinco libras once?
El administrador llegó a su mesa.
"Si eres listo, señor?" le preguntó.
-Sí-dijo Bean-. Puso el dedo en el menú. "Voy a tener que, por favor.
El gerente miró el menú. "La carne tártara, señor. Sí, por supuesto. "
-Sí-dijo Bean-. 'Solomillo'.
El gerente tomó el menú y se fue.
Mr. Bean se sentó y miró a su alrededor el restaurante. Había un montón de personas en
lahabitación. Había un hombre y una mujer en la mesa de al lado. Comieron y hablaron.
De pronto, un camarero llegó a la mesa de Mr. Bean con una botella de vino.
'¿Te gustaría probar el vino, señor? " dijo.
-Oh, sí, por favor-dijo Mr. Bean.
El camarero se puso un poco de vino en cristal de Mr. Bean y el Sr. Bean había una bebida. Es
Fue muy lindo! Él sonrió, y el camarero trató de poner más vinoen el vaso.
Por supuesto, el camarero tenía razón. En primer lugar, el cliente trata de su vino. Cuando
es feliz con él, el camarero le da más vino. Sin embargo, el Sr. Bean no sabía esto,
y rápidamente se puso la mano en el cristal.
"No, gracias-dijo-. "Yo no bebo vino, cuando estoy conduciendo. El camarero
lo miró extrañamente - y se alejó. Él no dijo: '¿Por qué intenta el
vino cuando...