mtc e 104

MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES (EM 2000)

CONSERVACIÓN Y TRANSPORTE DE MUESTRAS DE SUELOS
MTC E 104 – 2000
Este Modo Operativo está basado en la Norma ASTM D 4220 , la misma que se ha adaptado al nivel de implementación y a las condiciones propias de nuestra realidad.
Cabe indicar que este Modo Operativo está sujeto a revisión y actualización continua.
Este Modo Operativo no propone losrequisitos concernientes a seguridad. Es responsabilidad del Usuario establecer las cláusulas de seguridad y salubridad
correspondientes, y determinar además las obligaciones de su uso e interpretación.

1. OBJETIVO
1.1 Este modo operativo señala el procedimiento para la conservación de las muestras
inmediatamente después de obtenidas en el terreno, así como para su transporte y manejo.
2.RESUMEN DE LOS MÉTODOS
2.1 Los diferentes métodos se distribuyen en cuatro grupos, así:
•

Grupo A. Muestras que requieren únicamente identificación visual.

•

Grupo B. Muestras que necesitan únicamente ensayos de contenidos de humedad y
clasificación; de peso unitario y peso especifico; el perfil de la perforación; y muestras, en bruto
que serán remoldeadas o compactadas en especímenespara someterlas a ensayos de presión
y porcentaje de hinchamiento, consolidación, permeabilidad, resistencia al corte, CBR, etc.

•

Grupo C. Muestras inalteradas, formadas naturalmente o preparadas en el campo para
determinaciones de peso unitario; o para compresión y porcentaje de hinchamiento,
consolidación, ensayos de permeabilidad y de resistencia al corte, con y sin medidas deesfuerzo-deformación y de cambios de volumen, hasta incluir ensayos dinámicos y cíclicos.

•

Grupo D. Muestras frágiles o altamente sensibles, para las cuales se requieren los ensayos del
Grupo C.

2.2 El método de conservación y transporte de muestras de suelos, que se vaya a emplear, deberá
fijarse en las especificaciones del proyecto o definirse por parte de la entidad responsable.
3.SIGNIFICADO Y USO
3.1 El empleo de los diferentes métodos que se describirán, depende del tipo de muestras obtenidas,
del tipo de ensayo y de las propiedades de ingeniería requeridas, de la fragilidad y sensibilidad del
suelo, y de las condiciones climáticas.
En todos los casos, el objeto primordial es el de preservar las condiciones propias de cada muestra.
3.2 Los métodos aquí desarrollados fueroninicialmente para muestras de suelo que han de
ensayarse para obtener las propiedades de ingeniería; sin embargo, ellos también pueden aplicarse a
muestras de suelo o de otros materiales, para otros fines.

ICG – Instituto de la Construcción y Gerencia

MTC E 104 – 2000 / Pág. 1

MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES (EM 2000)

4. APARATOS Y MATERIALES
El tipo de materiales y de recipientesrequeridos, depende de las condiciones y requerimientos
enunciados para los grupos A a D del numeral 2 y también del clima, del medio de transporte y de la
distancia.
4.1

Parafina para sellado, puede ser: cera microcristalina, cera de abejas, o una combinación de las
mismas.

4.2

Discos de metal, de alrededor de 2 mm (1/16") de espesor y con un diámetro ligeramente
menor que eldiámetro interno del tubo, muestreador o anillo, y para utilizarlos conjuntamente
con parafina, tapas y cinta, o ambos.

4.3

Discos de madera, encerados previamente, de 25 mm (1 ") de espesor y con un diámetro
ligeramente menor que el diámetro interior del muestreador o el del tubo.

4.4

Cinta, ya sea plástica a prueba de agua, adhesiva de fricción, o de pegar tubos.

4.5

Estopa dealgodón, para emplear con parafina en capas alternadas.

4.6

Tapas, ya sean plásticas, de caucho o de metal, para colocar en los extremos de los tubos de
pared delgada, muestreadores con anillos, junto con cinta o parafina.

4.7

Selladores, empleados para sellar los extremos de la muestra, dentro de los tubos de pared
delgada.

Nota 1. Se prefieren empacadores de plástico dilatables....