Muerte cárcel e amor
El amor tiene varios significados y resulta en su mayoríacomplejo, haciendo difícil su comprensión y reflejándose así en emociones y actitudes. Hay distintos tipos de amor y distintas maneras de expresarlo.
Vemos que el amor que manejan los poemas “ Take thiswalts” Leonard Cohen y “Pequeño vals vienés” de Federico García Lorca se inclinan a aquel amor que pudo haber muerto, así como al no correspondido que genera depresión.
Take this Waltz es unacanción compuesta e inspirada en el poema del Pequeño vals de vienés, en donde se maneja el tema del amor a modo de versión en inglés.
En el Pequeño vals de Vienés podemos observar que el poeta nosrepresenta una situación inundada de la tristeza, donde la imagen masculina se ve desgarrada tanto en cuerpo como en alma por la muerte de la mujer, transformando al sentimiento del amor, que generafelicidad y alegría por aquel sentimiento que genera dolor, asociando al término de la muerte como una cárcel de amor.
“En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y unbosque de palomas disecadas…”
(Pequeño Vals Vienés: Cohen)
Por su parte , Federico García Lorca en su canción nos refleja a través de juego de palabras y metáforas un sentimiento de amor acompañado dedepresión, donde se desea la pasión pero el individuo sabe que sólo existe el placer y el amor puro, el amor sincere no entra en esa situación, se carece de dicho sentimiento.
“In some hallwayswhere love's never been
On a bed where the moon has been sweating
In a cry filled with footsteps and sand”
(Take thiswaltz: Lorca)
Ambos personajes manejan emotividad y una lírica compleja...
Regístrate para leer el documento completo.