Mujeres de Arena

MUJERES DE ARENA
- Testimonios de mujeres en Ciudad Juárez Teatro-documental con textos de Antonio Cerezo Contreras, Marisela Ortiz,
Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope,
Eugenia Muñoz y Juan Ríos Cantú - Dramaturgia: Humberto Robles
Esta obra está dedicada a la memoria de Pável González,
asesinado el 23 de abril de 2004. ¡Contra el olvido y la impunidad!
ESCENA 1: CIUDAD JUÁREZCuatro actrices y un actor-músico, en sendos bancos. Cinco velas encendidas.
Entre escena y escena debe haber acompañamiento musical con una guitarra.
Antes de comenzar la obra se debe decir, ya sea por uno de los actores o al
micrófono: Esta obra está dedicada a la memoria del joven estudiante de 21 años
Pável González, asesinado el 23 de abril de 2004. ¡Contra el olvido y la
impunidad!INVITADO: Desde 1993, según los datos reportados, ya son más de 470 mujeres
las que han sido asesinadas y más de 600 las desaparecidas en Ciudad Juárez,
Chihuahua1. El clima de violencia e impunidad sigue creciendo sin que hasta el
momento se hayan tomado acciones concretas para terminar con este femicidio.
Han sido mujeres jóvenes, empleadas de maquiladoras, migrantes. Las muertas
de Juárezson más que una estadística. Tienen nombres, caras e historias que
muchas veces no son tomadas en cuenta...
MUJER 1: El que no ha estado en el desierto no sabe lo que es la “nada”.
MUJER 2: “Nada” es voltear a los cuatro puntos cardinales y encontrar
precisamente eso: Nada.
MUJER 3: El desierto es un mar inmenso de arena, de arena y polvo.
MUJER 4: Y hay un silencio que no se rompe con nada.MUJER 1: El desierto sigue siendo desierto.
MUJER 2: Por aquí miles llegan y miles se van.
MUJER 3: Cruzan diariamente el letrero inmenso que sobre sus cabezas indica
que han llegado a la tierra prometida:
MUJER 4: “Ciudad Juárez… La mejor frontera de México”.
INVITADO: La "Ciudad del Futuro" se ha convertido en una tumba.
MUJER 1: ¿Y si su hija o su madre o su hermana desaparecieran un díacualquiera? ¿Y si pasaran semanas y meses sin saber de ellas?
MUJER 2: ¿Y si colocara fotos, descripciones y peticiones de ayuda en lugares
1

Este libreto fue revisado en julio de 2008. Debido a que los crímenes de mujeres y niñas
continúan, se les pide verificar las cifras de las asesinadas y desaparecidas en la web de Nuestras
Hijas de Regreso a Casa www.mujeresdejuarez.org que seactualiza frecuentemente.
1

públicos?
MUJER 3: ¿Y si después encontraran su cuerpo tirado en un lote baldío?
MUJER 4: ¿Y si fuera evidente que ha sido violada, mordida hasta arrancarle
partes de su cuerpo, estrangulada y mutilada?
MUJER 1: ¿Y si la hubieran acuchillado 20 veces? ¿Y si le entregaran sus restos
en una bolsa de plástico?
MUJER 2: ¿Y si las autoridades no le prestaran atención?MUJER 3: ¿Y si el gobierno le dijera que no puede intervenir porque "es un asunto
estatal?"
MUJER 4: ¿Y si, aunque usted contara su caso cientos de veces, prevaleciera el
silencio?
MUJER 1: Muchas preguntas, pocas respuestas. Muchas muertes, pocos
culpables.
INVITADO: En Ciudad Juárez, desde hace más de 10 años, quienes buscan a
mujeres desaparecidas encuentran huesos en el desierto. Allí,desde hace 12
años, ser mujer y trabajar en una maquiladora significa estar en peligro de muerte.
Allí, desde hace 12 años, los gobiernos panistas y priístas cierran los ojos y se
lavan las manos. En Ciudad Juárez nadie sabe y nadie supo. Nadie tiene la
voluntad política para resolver los crímenes ni la capacidad para prevenirlos. En
Ciudad Juárez las mujeres tienen miedo. 2
ESCENA 2:NATALIA
MUJER 1: Así era ella, igualita que en el retrato: sus ojos negros, negros, igual
que su cabello: negro, negro. Natalia era mi única hija y la más chica de todos.
Será por eso que me duele más que ya no esté aquí. Salía bien temprano a la
escuela, porque ella quería estudiar.
MUJER 4: Si trabajo muy duro, llegaré a ser alguien, mamá.
MUJER 1: Así me decía a cada rato, por eso estudiaba...