Mujeres De Nicaragua

Los derechos de las mujeres en Nicaragua… ¿tienen género?
Ada Esperanza Silva Pérez [1]
Resumen:
La protección constitucional a la igualdad de oportunidades y de resultados en el ejercicio efectivo de los derechos de las mujeres nicaragüenses está expresamente garantizada; también han sido aprobados y ratificados diversos convenios internacionales de derechos humanos, incluso dándoles rangoconstitucional a varios de ellos.
La legislación nacional preexistente a la Constitución Política de 1987, promulgada durante el gobierno revolucionario, contiene contradicciones y vacíos con relación a los postulados constitucionales y los instrumentos internacionales; aunque no se pueden negar algunos avances, como las leyes que sancionan la violencia intrafamiliar y sexual.
Sin embargo, elacceso de las mujeres a la justicia está limitado por la inadecuada práctica judicial y administrativa, que muchas veces no obedece a carencias legislativas; más bien se debe a los prejuicios de las personas que integran el sistema de administración de justicia y de la sociedad. Por lo general, se parte del principio de igualdad formal, desconociendo que el mero reconocimiento de la igualdad ante laley no elimina las desigualdades ni, por tanto, la discriminación.
Esta situación sólo podrá superarse si tanto el Estado como los particulares llevan a cabo transformaciones institucionales e individuales tendentes a lograr la protección basada en la igualdad de todas las personas, y a vencer los obstáculos que impiden dicha igualdad a las mujeres nicaragüenses.
Palabras clave: Nicaragua –Derechos Humanos - Género
Abstract:
Constitutional protection is specifically guaranteed to the equality of opportunities and results in the effective exercise of the rights of Nicaraguan women; there have also been approved and ratified several international agreements of human rights, even rising them to constitutional range.
The national legislation prior to the Constitution of 1987promulgated during revolutionary Government, contains contradictions and emptinesses in relation to constitutional postulates and international instruments; although some advances cannot be denied, as laws that sanction intrafamiliar and sexual violence.
However, access of women to justice is limited, due to the inadequate judicial and administrative practice, which a lot of times it does not arise fromlegislative scarcities; rather it is due to the prejudices of people that integrate the justice administration system and of the society in general. It is common to start from formal equality, being ignorant of that the very recognition of the equality in front of the law does not eliminate inequalities, neither, therefore, discrimination.
This situation only will be able to get solved if, so muchthe State like the individuals, accomplish personal and institutional transformations, that trend to achieve the protection based in the equality of everybody, and to overcome the obstacles that prevent the aforementioned equality to the Nicaraguan women.
Key words: Nicaragua – Human Rights - Gender
 
I. El principio de igualdad y no discriminación por razón de sexo en las Constitucionespolíticas de Nicaragua y en los instrumentos internacionales suscritos por el Estado nicaragüense
Nicaragua tiene una población de 5 millones 142 mil 098 habitantes, de los cuales el 50.7% son mujeres y seis de cada diez personas tienen 19 años o menos. [2] La mayoría de esta población se encuentra en condiciones de pobreza que limitan el uso y disfrute pleno de sus derechos humanos y, en el caso de lasmujeres, esta realidad se agrava por la falta de reconocimiento de las causas y los efectos de su situación de discriminación.
La ruptura del orden constitucional en 1979, ocasionada por el derrocamiento de la dictadura que sometió al país más de cuarenta años, dio origen al Estatuto Fundamental y al Estatuto de Derechos y Garantías de los Nicaragüenses, que hicieron las veces de Carta Magna...