Multiculturismo

Artículo

Nociones básicas sobre multiculturalismo
y sus interacciones con los derechos humanos
Karina A. Hernández García*

Resumen: El multiculturalismo es una herramienta teórico práctica que busca dar solución al complejo tema de la incorporación de los derechos de las minorías culturales en los estados democrático-liberales. Postula que a partir de una política del reconocimiento y delreemplazo de una ciudadanía tradicional a una que incorpore el aspecto cultural, es que podrán atenderse las
reivindicaciones en esta materia. Por su parte, las pautas y procedimientos tradicionales vinculados a los derechos humanos se han visto incapaces para tratar importantes y controvertidas cuestiones relativas a los grupos minoritarios; generalmente, la doctrina de los Derechos Humanosbusca responder a las demandas más generales o tradicionales (libertad de expresión, de votar,
de tránsito, entre otras), sin ofrecer soluciones a aspectos más específicos que afectan a este sector. De esta manera, los principios tradicionales de los Derechos Humanos deberían estar complementados con una teoría de los derechos de las minorías, ya que frente a las condiciones de
pluralidad cada vezmás extensas, es necesario que el Estado reconozca y proteja la diversidad
cultural de los sujetos colectivos que así lo reclaman.
AbstRAct: Multiculturalism is a theoretical and practical tool that seeks providing a solution to the
complex problem of incorporating the rights of cultural minorities inside democratic and liberal states.
It postulates that both a policy of recognition of theserights, together with replacing a traditional citizenship with one that incorporates cultural aspects, that these claims can be met. On the other hand,
rules and procedures traditionally linked to human rights have been unable to solve important controversial issues in regard to these minorities. Human rights doctrine commonly seeks to answer more
general o traditional demands (such as freedomof speech or electoral rights, among others) without
addressing more specific claims that affect this sector. Human rights principles should be complemented with a minority rights theory because in the face of increasing pluralist conditions it is necessary that the state recognizes and protects the cultural diversity that collective actors claim.
sumARio: Introducción. I. El multiculturalismo:una alternativa teórica y política. II. Tipología de las
minorías. III. Taxonomía de sociedades multiculturales. IV. Postulados principales. 1. Política del
reconocimiento. 2. Ciudadanía multicultural. V. Multiculturalismo y liberalismo. VI. Evolución del
debate multiculturalista y su interlocución con la doctrina de los derechos humanos. VII. Conclusiones. VIII. Bibliiografía.

* Asistente deinvestigación en el Centro Nacional de Derechos Humanos de la CHDH.
129

Karina A. Hernández García

Introducción

E

n el presente, el reclamo de reconocimiento público por parte de las diversas
identidades colectivas (nacionales, éticas, raciales, lingüísticas, etcétera) cobra relevancia en la actualidad, puesto que su negación por parte de los Estados y/o gobiernos deriva en nuevasformas de exclusión, marginación, rechazo y
discriminación que se nutren y se ven mediadas por el peso histórico de los prejuicios de las sociedades y sus culturas dominantes. En este marco es que el multiculturalismo ha buscado ser una herramienta práctica y teórica que amplíe el horizonte político y busque dar solución al complejo tema de la incorporación de los
derechos de las minoríasculturales en los Estados democrático-liberales.
El presente artículo se inscribe en la preocupación por entender cuál ha sido la
utilidad del multiculturalismo para responder a las demandas culturales de los grupos minoritarios. Asimismo, es una primera aproximación a un tema de suyo complejo que forma parte de un debate abierto e inconcluso, en que el que, a veces, se
imponen las visiones...