multimetro

1
EX570-EU-EN V2.6 1/13

INTRODUCCCION……………………………………………………………………………………………………………………….
Felicidades por adquirir el Extech EX570 True RMS multímetro de auto rango. Este medidor de medición de voltaje AC/DC, corriente
AC/DC, resistencia, capacitancia, frecuencia, ciclo de trabajo, prueba de diodos, y Continuidad más temperatura por termopar, y
temperatura por infrarrojo. Que cuenta conimpermeable, diseño resistente para uso pesado. Uso y cuidado de este medidor
proporcionara muchos años de servicio confiable.

SEGURIDAD……………………………………………………………………………………………………………………….

Este símbolo adjunto a otro símbolo, terminal o dispositivo operador indica que el operador debe referirse a una
explicación en el instructivo de operación para evitar daños personales o lesiones graves.ADVERTENCIA
Este símbolo indica una potencial situación de peligro, que si no se obedece, puede causar la muerte o lesiones
graves.
PRECAUCION
Este símbolo indica una potencial situación de peligro, que si no se obedece, puede provocar daños al producto.
Este símbolo advierte al usuario que la(s) terminal(es) marcadas no deben conectarse a un punto del circuito donde
el voltaje con respecto a tierrafísica exceda (en este caso) 1000 VAC o VDC.

Este símbolo adjunto a una o más terminales las identifica como asociadas con rangos que pueden estar sujetas a
voltajes particularmente peligrosos. Para mayor seguridad, el medidor y sus cables de prueba no deben ser
manejados cuando estas terminales estén energizadas.

Este símbolo indica que un dispositivo está completamente protegido mediantedoble aislamiento o aislamiento
reforzado.
INSTALACIÓN DE CATEGORÍA DE SOBREVOLTAJE CONFORME A IEC1010
CATEGORÍA DE SOBREVOLTAJE 1
Equipo de CATEGORÍADE SOBREVOLTAJE 1 es equipo para conexión a circuitos en los cuales las medidas se toman para limitar los
sobre voltajes transitorios a un nivel bajo apropiado.
Nota – los ejemplos incluyen circuitos electrónicos protegidos.
CATEGORÍA DESOBREVOLTAJE 2
El equipo de CATEGORÍA DE SOBREVOLTAJE 2 es equipo consumidor de energía suministrada desde una instalación fija.
Nota – los ejemplos incluyen los aparatos electrodomésticos, de oficina y laboratorio.
CATEGORÍA DE SOBREVOLTAJE 3
El equipo de CATEGORÍA DE SOBREVOLTAJE 3 es equipo en instalaciones fijas.
Nota - los ejemplos incluyen interruptores en la instalación fija y algunosequipos para uso industrial con conexión permanente a la
instalación fija.
CATEGORÍA DE SOBREVOLTAJE 4
El equipo CATEGORÍA DE SOBREVOLTAJE 4 es para usar en el origen de la instalación.
Nota – los ejemplos incluyen medidores de electricidad y equipo primario de protección de sobre corriente.

2
EX570-EU-EN V2.6 1/13

Precauciones.
•
El uso incorrecto de este medidor puede causar daños,choques, lastimar o matar. Lea y comprenda este manual de uso
antes de operar el medidor.
•

Desconecte siempre los cables de prueba antes de reemplazar las baterías o fusibles.

•

Revise la condición de los cables de prueba y medidor si por algún daño; así mismo antes de operar el medidor.

•
Use con mucho cuidado cuando haga mediciones; si los voltajes son más grandes que 25 VAC rms o35 VDC. Estos voltajes
son considerados como un choque eléctrico.
•
¡ADVERTENCIA! Este es un equipo clase A. Este equipo puede causar interferencias en las habitaciones; en este caso el
operador puede tomar las medidas adecuadas.
•
Descargue siempre los capacitores y corte la energía del dispositivo a prueba antes de realizar pruebas del diodo,
resistencia o continuidad.
•
La revisión detomas de corrientes eléctricas pueden ser difíciles y engañosas, gracias a la incertidumbre de conexión con los
contactos electrónicos deberá ser usado otros medios para asegurar que las terminales no estén “vivas”.
•

Si el equipo se usa en una manera no especificada por el fabricante, la protección ofrecida por el equipo puede ser afectada.

•
Este dispositivo no es un juguete y no debe...