Music

Cotton Eye Joe



[ Original]

1-if it hadn't been for cotton-eye joe
i'd been married long time ago
where did you come from. where did you go?
where did you come from cotton-eye joe?(repeat)
He came to town like a midwinter storm
he rode through the fields so
handsome and strong
his eyes was his tools and his smile was his gun
but all he had come for was having some fun
(repeat1)
He brought disaster wherever he went
the hearts of the girls was to hell broken sent
they all ran away so nobody would know
and left only men cause of cotton-eye joe
(repeat 1)[traducido]

1-si no hubiera sido por el algodón de ojos joe
Había estado mucho tiempo se casaron hace
¿de dónde vienes. ¿dónde ir?
¿de dónde vienes joe algodón de ojos?
(Repetición)
Él llegó a laciudad como una tormenta en pleno invierno
cabalgaba a través de los campos para
guapo y fuerte
sus ojos era sus herramientas y su sonrisa era su arma
pero todo lo que había llegado era tener algo dediversión
(Repetir 1)
Él trajo el desastre a dondequiera que iba
los corazones de las chicas fue enviado al infierno roto
todos salieron corriendo para que nadie sabría
y dejó sólo los hombrescausa de Joe algodón de ojos











El raton vaquero

[original]

En la ratonera ha caído un ratón, 
con sus dos pistolas y su traje de cowboy, 
ha de ser gringuito porque siemprehabla inglés, 
a más de ser güerito y tener grandes los pies. 
El ratón vaquero saco sus pistolas 
se inclinó el sombrero y me dijo a solas: 
"What the hell is this house 
for a manly cowboymouse 
hello you let me out 
and don't cath me like a trout. 
Con que si, ya se ve 
que no estás a gusto ahí 
y aunque hábles inglés no te dejaré salir. 

Tras las fuertes rejas que resguardan laprisión, 
mueve las orejas implorando compasión, 
dice el muy ladino que se va a reformar 
pues aunque hable en chino, pues ni así lo he de soltar. 

El ratón vaquero tiró dos balazos, 
se...